barrer

Mais maintenant que vous barrez ma route, vous voulez que je fasse... quoi ?	But now you're in my way, wanting me to do...what?
Lors d'un gain, barrez ces numéros et utilisez les numéros extérieurs restants.	Upon winning, cross those numbers off and use the remaining outside numbers.
Vous barrez toujours avec les pieds ?	Do you always steer the boat with your feet?
Vous lui barrez déjà la route de la fac ?	You're ruling my son out for college now?
Et aujourd'hui, vous me barrez le passage.	And now you are standing in my way here.
Vous vous remplumez ou vous vous barrez.	You pull your weight, or you get out of the way.
Pourquoi vous ne vous barrez pas ?	Why don't you get off my lot?
Vous vous barrez à temps.	You got out of there just in time.
Les autres, barrez les portes.	Everyone else, man the doors.
Vous me barrez le chemin !	You're in my way!
Ne vous barrez pas, OK ?	Don't go anywhere, all right?
Vous barrez le passage.	You're getting in the way.
Vous me barrez la route.	You're just in my way.
Vous barrez le passage.	You are in the way.
Vous barrez le passage.	You're in the way.
Vous lui barrez la route.	You're just in the way.
Vous me barrez la route.	You're in the way.
Vous me barrez la route.	You are on my path.
Vous barrez le passage.	You're on the path.
Vous me barrez la route.	You're in my way.