barre transversale

Translator
Examples

Seulement besoin d'une barre transversale au lieu de deux.	Only need one crossbar instead of two.
Je pense à la barre transversale de Golovin notamment.	I am thinking of the crossbar of Golovin in particular.
Manipulez la barre transversale au-dessus de votre corps.	Handle the crossbar above your body.
Positionner le corps sous la barre transversale.	Position the body under the crossbar.
Ce se fait pas avec une bouteille, mais avec la barre transversale.	We don't do the bottle, we do the crossbar.
Tirez vers le haut lui-même est un exercice qui nécessite une barre transversale comme support.	Pull up itself is an exercise that requires a crossbar as its medium.
À cette fin, à un poteau cloué sur la barre transversale, au départ 30-40 cm du haut.	To this end, to a pole nailed the crossbar, departing 30-40 cm from the top.
Le dos, la barre transversale de la poignée - à votre discrétion (guidée par l'âge des enfants).	The back, the handle crossbar - at your discretion (guided by the age of the children).
Les poteaux et la barre transversale doivent être en bois, en métal ou dans une autre matière agréée.	The goalposts and crossbar must be made of wood, metal or other approved material.
Sur un corner de Rony Lopes, Kamil Glik place une tête puissante qui vient s’écraser sur la barre transversale.	On a corner from Rony Lopes, Kamil Glik placed a powerful header against the crossbar.
Les goussets de renforcement en aluminium et une barre transversale très épaisse garantit robustesse tout en gardant un poids léger.	Strengthening gussets in aluminum tube and a very thick crossbar ensures strength whilst still keeping the weight down.
Buts Si la barre transversale est déplacée ou se rompt, le jeu doit être arrêté jusqu'à ce qu'elle soit réparée ou remise en place.	Goals If the crossbar becomes displaced or broken, play is stopped until it has been repaired or replaced in position.
Puis le long de la barre transversale de la Madone de la Via Grande, ce qui nous mène à la place où se dresse la cathédrale.	Then along the crossbar of the Madonna to Via Grande, which leads us to the square where stands the cathedral.
Lors de l'installation des pôles doit prendre soin de la courte distance entre la face inférieure de la barre transversale et les produits de base.	When installing the poles should take care of the short distance between the underside of the crossbar and the ground products.
Maintenant, elle lâche les sangles et va s'accrocher à la barre transversale à mains nues, c'est la première fois qu'une femme descend par là.	Now she's releasing the straps and is going to hang on to the crossbar with her bare hands, the first time a woman has ever descended this way.
Dans un moment qui s’est gravé dans l’esprit des fans partout dans le monde, Baggio a envoyé le ballon au-dessus de la barre transversale, marquant le début de son tourment.	In a moment that's been etched in the minds of fans all around the world, Baggio sent the ball flying over the crossbar and his torment began.
Il suffit de mettre dans une barre transversale entre eux, les deux parties dans leurs deux premiers trous, ce bon à l'assiette en porcelaine intégré à l'arrière des meubles en bois ou des chaises, pour l'appréciation.	Just put in a crossbar between them, both sides in their opening two holes, this good to porcelain plate embedded in the back of wooden furniture or chairs, for appreciation.
C'est un sport olympique multi-sport, dans lequelcomprend (pour les hommes) - exercices sur les anneaux, sur la barre transversale, sur le cheval, sur les barres inégales, les exercices de plancher et les sauts de soutien.	It is an Olympic multi-sport sport, in whichincludes (for men) - exercises on rings, on a crossbeam, on a horse, on uneven bars, floor exercises, and also basic jumps.
L'Argentine a frôlé la barre transversale avec un tir de Messi.	Argentina shaved the crossbar with a shot from Messi.
Le ballon a rebondi sur la barre transversale du but.	The ball bounced off the crossbar of the goal.