barre de remorquage

Translator
Examples

La remorque est équipée d'une barre de remorquage boulonnée pour plus de flexibilité.	The trailer is equipped with bolted drawbar for increased flexibility.
La remorque est dotée d'un double vérin de direction pour un couple uniforme sur la barre de remorquage.	The trailer is equipped with double trailer steering cylinders for uniform torque of the drawbar.
Tout tracteur doit être équipé d'un dispositif spécial auquel doit pouvoir être fixé un élément de raccordement, tel qu'une barre de remorquage ou un câble de remorquage.	Every tractor must have a special device to which it must be possible to attach a connection such as a tow-bar or a tow-rope for towing purposes.
Description Cette barre de remorquage est composée de 3 tubes.	Description This trailer bar consists of 3 tubes.
Cette barre de remorquage est composée de 3 tubes.	This trailer bar consists of 3 tubes.
Description complète du produit Cette barre de remorquage est composée de 3 tubes.	Complete description of the product This trailer bar consists of 3 tubes.
Veuillez n'utiliser un cà¢ble de remorquage que si vous ne disposez pas d'une barre de remorquage.	You should only use a tow-rope if you do not have a tow-bar.
Veuillez n'utiliser un câble de remorquage que si vous ne disposez pas d'une barre de remorquage.	You should only use a tow-rope if you do not have a tow-bar.
- T'as une barre de remorquage ?	You got a tow bar?
Le porteur a une capacité de charge de 17 tonnes et la remorque avec barre de remorquage supporte 18 tonnes.	The truck has a load capacity of 17 tonnes and the drawbar trailer 18 tonnes.
Le porteur a une capacité de charge de 17 tonnes et la remorque avec barre de remorquage supporte 18 tonnes.	The truck has a load capacity of 17 tonnes and the drawbar trailer takes 18 tonnes.
Si votre véhicule n'est pas muni d'une barre de remorquage et que vous devez transporter vos vélos, c'est la solution idéale.	If your car doesn't have a tow bar and you need to transport your bikes, this is the perfect solution.
Les chariots sont dotés d'un double vérin de direction afin de répartir uniformément les forces sur la barre de remorquage.	The trailers are equipped with double trailer steering cylinders to achieve an even torsion force on the tow bar.
Le modèle standard de la remorque pour construction BT-8 BIGAB est équipé de pneus 400/60- 15,5, d'une porte suspendue supérieure/latérale, d'un boggie et d'une barre de remorquage réglables.	BIGAB construction trailer BT-8 is in standard equipped with 400/60- 15,5 tires, top/side hanging door, adjustable bogie and drawbar.
Par exemple, un porte-vélo léger et robuste vous permet d'emporter votre vélo préféré avec vous, tandis qu'une barre de remorquage pliable sort électriquement de sa coulisse au besoin.	These include a strong, lightweight bicycle holder that allows you to take what you love with you, and a folding towbar that slides out electrically when you need it.
Le modèle de véhicule le plus répandu est le Volvo FH avec semi-remorque à benne basculante, mais la société exploite également huit porteurs à benne basculante Volvo FMX complétés par des remorques avec barre de remorquage.	The most common truck model is the Volvo FH with tipper semitrailers, but the company also has eight FMX tipper trucks with draw bar trailers in traffic.
Tout tracteur doit être équipé d'un dispositif spécial auquel doit pouvoir être fixé un élément de raccordement, tel qu'une barre de remorquage ou un câble de remorquage.	Article 123 Service of the application