Louez une barque sur le Serpentine Lake à Hyde Park.
Hire a rowing boat on the Serpentine Lake in Hyde Park.
Louez un kayak, canoë ou barque et prendre du lac.
Rent a kayak, canoe or rowboat and take to the Lake.
Oui, c'était la barque qui se trouve sur la côte.
Yes, it was the boat that is on the coast.
Parfois, certains d’entre eux se réveillaient un matin sous une barque.
Sometimes, some of them awoke one morning under a boat.
Tout près, on voit une barque flottante, symbole de vie.
Nearby, one sees a floating boat, symbol of life.
Mon pére était seul sur une barque pleine de sable.
My father was alone on the barge laden with sand.
On ne peut pas rester ici sans la barque.
We can not stay here without the boat.
Nous sommes tous dans le même sac, sur la même barque.
We're all in the same bag, in the same boat.
Je remarquai alors une petite barque sur la rive.
I then noticed a small boat on the bank.
Il monta dans une barque et ses disciples le suivirent.
Then he got into the boat and his disciples followed him.
Ferme de papillons Pilpintuwasi / 30 minutes depuis Iquitos en barque.
Pilpintuwasi Butterfly Farm / 30 minutes from Iquitos by boat.
L'hôtel possède également une barque et des pédalos.
The hotel also has a banana boat and pedalo boats.
Et si la barque appartient à un navire ?
What if the boat belongs to a boat?
Aussitôt ils abandonnèrent la barque et leur père, pour le suivre.
Immediately they left the boat and their father, and followed him.
On y pêche en barque, mené par des guides spécialisés.
There fishing by small boats, led by expert guides.
Pour y aller, ils doivent traverser un fleuve sur une petite barque.
To get there, they must cross a river in a small boat.
Peut-être qu'il a emballé une espèce de barque ?
Maybe he had it wrapped in some kind of bark?
Et sur le sable, j'ai laissé ma barque.
And in the sand, I left my boat.
Tout est confus. Mais sur la barque c'est plus tranquille.
There is chaos. But in the boat it is quieter.
Excursions en barque, visite aux grottes et criques.
Boat trips, visits to caves and coves.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cooler