bard

I know you're a real bard.	Je sais que tu es un vrai barde.
Several months ago I had the first close encounter with Sage bard.	Il ya quelques mois j'ai eu la première rencontre étroite avec Sage barde.
I'm not a spy. I'm a bard.	Je ne suis pas un espion. Je suis un barde.
Hiya, bard. Gods, I miss you so much.	Hello toi, mon barde. Dieux, tu me manques tant.
That is the goal of the bard!	C'est l'objectif du barde !
We went to bard together.	On est allé au lycée ensemble.
We went to bard together.	On était à la fac ensemble.
We went to bard together.	On allait au lycée ensemble.
I know you're a real bard.	Tu es un vrai ami. Salut !
We went to bard together.	On était au collège ensemble.
I know you're a real bard.	Vous êtes un vrai ami, Kemp.
So, who's the bard?	Qui est le barde ?
I know you're a real bard.	Tu es un vrai ami !
That's the bard, you know.	C'est le poète qui dit ça.
I know you're a real bard.	Tu es un véritable ami.
I know you're a real bard.	Tu es un vrai pote.
I know you're a real bard.	Tu es un vrai ami.
I know you're a real bard.	Vous êtes un véritable ami.
I know you're a real bard.	Vous êtes un vrai ami.
Rumi's romanticism is eclipsed however by Nizami Ganjavi, a bard writing in the century before him.	Le romantisme de Rûmî est toutefois éclipsé par Nizami Gandjavi [fr], un poète du siècle précédent.