barbiturique

Dictionary
Examples

Butabarbital, un barbiturique, est utilisé pour le traitement de l'insomnie à court terme.	Butabarbital, a barbiturate, is used for the treatment of short term insomnia.
Métharbital, un barbiturique, est utilisé pour le traitement de l'insomnie à court terme.	Metharbital, a barbiturate, is used for the treatment of short term insomnia.
Pentobarbital, un barbiturique, est utilisé pour le traitement de l'insomnie à court terme.	Pentobarbital, a barbiturate, is used for the treatment of short term insomnia.
Malonylurée (acide barbiturique) et ses dérivés ; sel de ces produits	Other synthetic filament yarn, n.p.r.s.
autres dérivés de malonylurée (acide barbiturique) ; sels de ces produits	Carboxylic acids with phenol function but without other oxygen function, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives
autres dérivés de malonylurée (acide barbiturique) ; sels de ces produits	The Agency is hereby entrusted with the implementation of parts of the following Union programmes:
autres dérivés de malonylurée (acide barbiturique) ; sels de ces produits	The Agency is hereby entrusted with the implementation of certain parts of the following Union programmes:
Malonylurée (acide barbiturique)	Format, time-limits and procedures for communicating decisions to grant or withdraw recognition
Interactions L’ utilisation avec les derivés de l’ acide barbiturique, la buprénorphine, la nalbuphine et la pentazocine doit généralement être évitée (voir rubrique 4.5).	Interactions Combination with barbituric acid derivatives, buprenorphine, nalbuphine and pentazocine should in general be avoided (see section 4.5).
Malonylurée (acide barbiturique) et ses dérivés ; sel de ces produits	As lex specialis, the Shipbuilding Guidelines preclude the application of the Regional Aid Guidelines [22].
Malonylurée (acide barbiturique)	Not reinforced or otherwise combined with other materials
L’ utilisation concomitante de dérivés de l’ acide barbiturique doit être évitée, car elle risque d’ augmenter l’ effet dépresseur respiratoire du fentanyl.	The concomitant use of barbituric acid derivatives should be avoided, since the respiratory depressing effect of fentanyl may be increased.
Composés dont la structure comporte un cycle pyrimidine, hydrogéné ou non, ou pipérazine (à l’exclusion de la malonylurée [acide barbiturique] et de ses dérivés)	Compounds containing a pyrimidine ring (whether or not hydrogenated) or piperazine ring in the structure (excluding malonylurea (barbituric acid) and its derivatives)
Les aldéhydes dérivés du furanne, dont le principal est l’hydroxyméthylfurfural, réagissent avec l’acide barbiturique et la paratoluidine pour donner un composé rouge qui est dosé par colorimétrie à 550 nm.	Aldehydes derived from furan, the main one being hydroxymethylfurfural, react with barbituric acid and paratoluidine to give a red compound which is determined by colorimetry at 550 nm.
Le clobazam est un barbiturique utilisé en combinaison avec l'acétaminophène ou de l'aspirine et la caféine pour ses effets sédatifs et relaxant dans le traitement des céphalées de tension, les migraines et les douleurs.	Clobazam is a barbiturate used in combination with acetaminophen or aspirin and caffeine for its sedative and relaxant effects in the treatment of tension headaches, migraines, and pain.
R-mephobarbital, un barbiturique, est utilisé en combinaison avec l'acétaminophène ou de l'aspirine et la caféine pour ses effets sédatifs et relaxant dans le traitement des céphalées de tension, les migraines et les douleurs.	R-mephobarbital, a barbiturate, is used in combination with acetaminophen or aspirin and caffeine for its sedative and relaxant effects in the treatment of tension headaches, migraines, and pain.
Thiamylal, un barbiturique, est utilisé en combinaison avec l'acétaminophène ou de l'aspirine et la caféine pour ses effets sédatifs et relaxant dans le traitement des céphalées de tension, les migraines et les douleurs.	Thiamylal, a barbiturate, is used in combination with acetaminophen or aspirin and caffeine for its sedative and relaxant effects in the treatment of tension headaches, migraines, and pain.
Dissoudre 500 mg d’acide barbiturique, C4O3N2H4, dans de l’eau distillée en chauffant légèrement sur bain d’eau à 100 °C ; porter à 100 ml avec de l’eau distillée.	Dissolve 500 mg of barbituric acid, C4O3N2H4, in distilled water and heat slightly over a waterbath at 100 °C. Make up to 100 ml with distilled water.
Composés dont la structure comporte un cycle pyrimidine, hydrogéné ou non, ou pipérazine (à l’exclusion de la malonylurée [acide barbiturique] et de ses dérivés)	The Shipbuilding Guidelines cover aid to “any shipyard, related entity, ship owner and third party, which is granted, whether directly or indirectly, for building, repair or conversion of ships” [23].
Le composant fait référence aux dérivés de l'acide barbiturique.	The component refers to derivatives of barbituric acid.