baptize

baptiser

Philip baptizes the man, and the Holy Spirit snatches Philip away (Acts 8:39).	Philippe l'a baptisé, puis le Saint-Esprit l'a enlevé (Actes 8.39).
John baptizes with water, water which purifies and which prepares hearts for the coming of the Messiah.	Jean baptise dans l'eau, une eau qui purifie et qui prépare les coeurs à la venue du Messie.
The priest baptizes the newborn and kisses his forehead.	Le prêtre baptise le nouveau-né et lui embrasse le front.
The minister submerges people completely when he baptizes them.	Le pasteur immerge complètement les personnes lorsqu'il les baptise.
Does the priest baptize the baby with holy water? - Yes, he baptizes it with holy water.	Le prêtre baptise-t-il le bébé avec de l'eau bénite ? - Oui, il le baptise avec de l'eau bénite.
Who baptizes with the Holy Spirit and where?	Qui baptise du Saint-Esprit et où ?
I myself did not know him; but he who sent me to baptize with water said to me, `He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.'	Je ne le connaissais pas, mais celui qui m'a envoyé pour baptiser avec de l'eau m'a dit : Celui sur qui tu verras que l'Esprit descend et reste, c'est lui qui baptise dans l'Esprit Saint.
I myself did not know him; but he who sent me to baptize with water said to me, `He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.'	Et moi je ne le connaissais pas ; mais celui qui m'a envoyé baptiser dans l'eau m'a dit : Celui sur qui tu verras l'Esprit descendre et se reposer, c'est lui qui baptise dans l'Esprit-Saint.