bantu

Translator
Examples

Au cours des deux derniers mois, les communautés bantu et bagyeli de Bella ont été les spectateurs de l'arrivée des ouvriers d'une entreprise d’exploitation forestière sur leur territoire, pour y raser leurs terres forestières.	For the last two months, the Bantu and Bagyeli communities of Bella have watched as workers from a forestry company have entered their territory and started razing their forest lands.
Le lingala appartient à la famille linguistique Bantu.	Lingala belongs to the Bantu language family.
Nicolás Bantu, Aimé Ngoba et Serge Itala ont disparu depuis leur arrestation en décembre 1999.	Nicolas Bantu, Aimé Ngobe and Serge Itala have been missing since their arrest in December 1999.
Nicolás Bantu, Aime Ngoba et Serge Itala ont disparu depuis leur arrestation en décembre 1999.	Nicolas Bantu, Aimé Ngobe and Serge Itala have been missing since their arrest in December 1999.
Bantu Lukambo, nominé au Prix du Héro du Patrimoine, a présenté son travail au profit du Parc national des Virunga.	Bantu Lukambo, Heritage Hero nominee, presented his work on the Virunga National Park.
La société, dont les Bantu forment la composante dominante, marginalise les Pygmées et les exploitent ainsi que leurs enfants comme main-d'uvre bon marché.	The predominantly Bantu society marginalises Pygmies and exploits them and their children as cheap labour.
Ces actions ont été menées sans consultation des peuples autochtones, et ces biens ont par la suite été retrouvés entre les mains des Bantu (communauté non-autochtone).	These actions were carried out without consulting indigenous peoples and these materials were later found in the keeping of Bantus (non-indigenous community).
Bantu Babel est une application de traduction qui a été développée par la communauté lors du dernier événement Random Hacks of Kindness pour le poste des Peace Corps américains en Zambie.	Bantu Babel is a translation app that was developed by the community during the last Random Hacks of Kindness event for the US Peace Corp volunteers station in Zambia.
La loi sur l'éducation bantoue (Bantu Education Act) de 1953 (loi no 47 de 1953) a été abrogée.	The Bantu Education Act 1953 (Act 47 of 1953) has since been removed from the statute books.