banque d'investissement

Translator
Examples

Avocat et banque d'investissement ?	A lawyer and an investment banker?
Parallèlement, la Banque d'investissement a une très grande influence grâce aux importants prêts qu'elle accorde aux États membres et aux pays candidats.	At the same time, the EIB has very great influence by virtue of the extensive loans both to the Member States and to the candidate countries.
La firme est un leader dans la banque d'investissement.	The firm is a leader in the bank of investment.
Je travaille pour la plus grande banque d'investissement au monde.	I work for the largest investment bank in the world.
Elle croit que je travaille dans une banque d'investissement.	She thinks I work in an investment bank.
Il va être vice-président d'une banque d'investissement.	He will be a vice president at an investment bank.
Tu comprends la différence entre une banque commerciale et une banque d'investissement ?	You understand the difference between a commercial bank and an investment bank?
En temps de crise, que peut-on attendre d'une banque d'investissement ?	What can be expected from an investment bank during a crisis?
J'ai ensuite travaillé pour une banque d'investissement.	I worked after for an investment bank.
Les 100 ans de banque d'investissement de la société Warburg, Dillon Read (sur Park Ave.	The 100 year old investment-banking firm of Warburg, Dillon Read (on Park Ave.
UPT est une société affiliée d'Aktif Bank, la banque d'investissement la plus importante de Turquie.	UPT is an affiliate of Aktif Bank, the largest investment bank of Turkey.
On estime qu'il faudra dix ans pour que la banque d'investissement soit liquidée.	It is estimated that it will take ten years for the investment bank to be wound up.
Il y a environ dix ans, j'avais un futur assuré en travaillant pour une banque d'investissement.	Over a decade ago, I had a comfortable future working for an investment bank.
Les accords programmes et la création d'une banque d'investissement euro-méditerranéenne font aussi l'objet de règles claires.	There are also clear rules on the programme agreements and a Euro-Mediterranean Investment Bank.
Nous avons été distingués dans plusieurs catégories en tant que banque privée et banque d'investissement.	We have been acknowledged in several categories within private banking as well as in the area of investment banking.
Nous avons été récompensés dans plusieurs catégories en tant que banque privée et banque d'investissement.	We have been acknowledged in several categories within private banking as well as in the area of investment banking.
Avec l'effondrement de la banque d'investissement Lehman Brothers en septembre 2008 une crise économique et financière mondiale éclata.	In September 2008 a worldwide economic and financial crisis broke out with the collapse of the investment bank Lehman Brothers.
Cette évaluation a été effectuée pour ARP par BRE Corporate Finance, banque d'investissement de la Commerzbank en Pologne.	This evaluation was performed on behalf of ARP by BRE Corporate Finance, the investment banking arm of Commerzbank in Poland.
Imaginez nos politiciens utilisant la danse pour expliquer pourquoi nous devons envahir un pays étranger ou renflouer une banque d'investissement !	Imagine our politicians using dance to explain why we must invade a foreign country or bail out an investment bank.
La banque d'investissement n'était pas tellement affectée par la crise intérieure, puisque la majorité de ses revenus provient des opérations internationales.	The investment bank was not so much affected by the domestic meltdown as the majority of its income comes from international operations.