banque alimentaire

Dictionary
Examples

Il y a la banque alimentaire ce week-end, si ça vous dit.	And they're actually having a, uh, a food drive this weekend, if you want to stop by.
Qui était cette femme à la banque alimentaire, Gabriel ?	What about the woman in the food bank, Gabriel?
Je n'ai aucune idée d'où se trouve la banque alimentaire la plus proche.	I have no idea where the nearest food pantry is.
C'est arrivé à la banque alimentaire.	It happened at the food bank.
À la banque alimentaire, voir Alex.	Um, I was at the food bank, seeing Alex.
Je gère une banque alimentaire qui fournit. ...de la nourriture à 2 millions d'enfants.	I run a food bank that provides... Food... for 2 million children.
C'est la journée la plus chargée à la banque alimentaire.	Actually, you know, Thanksgiving is the busiest day of the year at the food bank.
Une banque alimentaire contenant les graines de plusieurs milliers de plantes domestiques et les embryons fertilisés et congelés de plusieurs dizaines d'espèces d'animaux d'élevage et d'animaux domestiques.	A seed bank containing seeds from several thousand domestic plants and freeze-dried fertilized ova of several dozen livestock and domesticated animals.
À notre avis, pour atteindre au mieux cet objectif, il conviendrait d'établir une banque alimentaire mondiale et un fonds alimentaire international, comme l'ont proposé précédemment les pays les moins avancés.	In our view, that purpose would be better served by establishing a global food bank and an international food fund, as proposed earlier by the least developed countries.
Ils vont créer un registre des actifs de leurs terres inutilisées, les mettre dans une banque alimentaire pour que les collectivités puissent les utiliser où qu'elles vivent, et ils vont soutenir ça par une licence.	First, they're going to create an asset register of spare land that they've got, put it in a food bank so that communities can use that wherever they live, and they're going to underpin that with a license.
Carlos travaille comme bénévole dans une banque alimentaire le week-end.	Carlos works as a volunteer in a food bank on weekends.
J'ai donné une partie de mes courses à la banque alimentaire.	I gave part of my groceries to the food bank.
J'ai fait don d'un sac de haricots à la banque alimentaire.	I donated a bag of beans to the food pantry.
Donnez plus de conserves à la banque alimentaire.	Give more canned goods to the food bank.
Je fais une collecte pour la banque alimentaire. Peux-tu faire un don ?	I'm collecting for the food bank. Can you make a donation?
Les bénévoles de la banque alimentaire sont des personnes qui aiment aider les autres.	The volunteers at the food bank are people who like to help others.
L'administratrice de la banque alimentaire a remporté un prix pour ses services à la communauté.	The food bank trustee won an award for community service.
Les bénévoles glanent le champ après la première récolte pour donner des produits agricoles à la banque alimentaire.	Volunteers glean the field after the first harvest to donate produce to the food bank.
En tant que bénévole à la banque alimentaire, je me rends compte que chaque personne a sa propre histoire.	As a volunteer at the food pantry, I realize that each person has their own story.
Ce printemps, les enfants ont rédigé des essais sur la faim dans la communauté et leur visite à une banque alimentaire.	This spring, the children wrote essays about hunger in the community and their visit to a food pantry.