bandoneon

Dictionary
Examples

After 1870, also by Bandoneon, a chromatic accordion, imported from Germany.	Après 1870, aussi par le Bandoneon, un accordéon chromatique, importé de l'Allemagne.
Developed and perfected in Germany, the bandoneon came to accompany chants in churches.	Développé et perfectionné en Allemagne, le bandonéon en vint à accompagner les chants dans les églises.
The tango is force, elegance and passion, a dance that mixes sensuality and virtuosity with the rhythm of the bandoneón.	Force, élégance et passion, tel est le Tango, cette danse où se mêlent sensualité et virtuosité au rythme du bandoneón.
From Tomi Lebrero and his bandoneon and his friends in Buenos Aires, Argentina, to many other places and musicians around the world.	De Tomi Lebrero et son bandonéon et ses amis à Buenos Aires, à de nombreux autres endroits et de musiciens à travers le monde.
With an enviable international recognition, both in regard to reviews that to stage presence, the Ensemble and its founder, Uruguayan bandoneon player Romulo Larrea, celebrate in 2015 the 25th anniversary of the musical group.	Fort d'une enviable reconnaissance internationale, autant en ce qui a trait à la critique qu'au rayonnement sur scène, l'Ensemble et son fondateur, le bandonéoniste d'origine Uruguayenne Romulo Larrea fêtent, en 2015, les 25 ans d'existence de l'organisme.
In my country there's only one person that plays the bandoneon.	Dans mon pays, il n'y a qu'une seule personne qui joue du bandonéon.
I love the sweet, melancholy sound of the bandoneon in that tango.	J'adore le son doux et mélancolique du bandonéon dans ce tango.
My grandfather listened attentively. He was moved by the sound of the bandoneon.	Mon grand-père écoutait attentivement. Il était ému par le son du bandonéon.
Are you a musician? What instruments do you play? - I play the concertina and the bandoneon.	Es-tu musicien ? Quels instruments joues-tu ? – Je joue de la concertina et du bandonéon.
Particular attention to the tango Ché bandoneon for Troilo, sung here by Jorge Casal.	Citons entre autres le tango Ché bandonéon qui fut le premier arrangement que Piazzolla fiit chez Troilo, ici chanté par Jorge Casal.
Bandoneon player, composer and musical director, Romulo Larrea is recognized as one of the leaders on the international Tango scene.	Bandonéoniste, compositeur, arrangeur et directeur musical, Romulo Larrea est reconnu comme un des leaders du panorama international du tango.