bande-son

C'est une constante irritante de la bande-son de notre vie.
It's an irritating constant in the soundtrack of our lives.
Pouvez-vous décrire la bande-son de votre quotidien ?
Can you describe the soundtrack of your daily life?
Parce que je lui ai demandé de nettoyer une bande-son pour moi.
Because i asked him to clean up some audio for me.
La bande-son peut également être téléchargé séparément.
The soundtrack can also be downloaded separately.
Parce que je lui ai demandé de nettoyer une bande-son pour moi.
Because I asked him to clean up some audio for me.
Est-ce que tu as au moins écouté la bande-son ?
Will you at least listen to the soundtrack?
Il est vraiment triste que la bande-son ne soit pas disponible.
It is really a sad thing that the soundtrack does not exist.
Et puis il y a la bande-son puissante.
And then there is the mighty soundtrack.
Cliquez sur Ajouter des fichiers et uploadez la bande-son de votre choix.
Click Add Media Files and upload the soundtrack of your choice.
La bande-son est un mix de genres, industriel, orchestral et ambiance.
The soundtrack is a mash-up of different genres like industrial, orchestral and ambient.
De nombreuses fonctionnalités mineures de qualité (bande-son, problèmes)
Many quality minor features (soundtrack, problems)
C’est celle-là, la bande-son de ce voyage anachronique, absurde, irrémédiable ?
Is that the soundtrack of your anachronic, absurd, and irremediable trip?
Produisez la bande-son de votre prochain film d'action.
Produce the soundtrack to your own action movie.
Le plus important aura à voir avec la création de la bande-son.
The most prominent will have to do with the creation of the soundtrack.
Le jeu est fait dans un style rétro et a une merveilleuse bande-son rétro.
The game is made in retro style and has a wonderful retro soundtrack.
Tout ce qu'il nous faut, c'est une bande-son.
All we need now is a soundtrack.
Le jeu est fait dans un style 8-bit, la bande-son joue de la musique chiptune.
The game is made in 8-bit style, the soundtrack plays chiptune music.
Par ailleurs, la bande-son choisie correspond parfaitement à toutes les situations dans les parties.
Besides, the selected soundtrack perfectly fits every situation in the games.
Donnez une bande-son à votre vie.
Maintain a soundtrack to your life.
Ouah. Ça ressemble à la bande-son de Vendredi 13.
It's like the soundtrack to Friday the 13th.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
squid