balancer

Quand ils viendront nous voir, je te balancerais !
When they come for us, I'm gonna give them you!
Pourquoi tu ne balancerais pas un peu de musique ?
Why don't you put on some music?
Pourquoi tu ne balancerais pas un peu de musique ?
Why don't you put some music on?
Je lui ai promis que je ne la balancerais pas.
I promised her I wouldn't give her away to anyone.
Je savais que tu ne nous balancerais pas.
I knew that you were not going to tell.
Et pourquoi je le balancerais ?
And why would I give him up?
Si vous étiez sur mon chemin, je vous balancerais par-dessus ce muret.
If you were in my way, I'd throw you off this ledge right now.
Pourquoi tu balancerais ça ?
Why would you throw that away?
Si j'avais de la dynamite, je leur balancerais en pleine table.
If I had a stick of dynamite, I'd drop it right on that table.
Écoute, si tu l'aimes, je ne balancerais pas tout comme ça tout de suite.
Look, if you love her, I wouldn't throw it all away just yet.
Pourquoi tu balancerais pas la sauce ?
Why don't you kick it off?
Sinon je la balancerais cette piaule.
Otherwise, I'd get rid of it.
En fait, si ce mec était là, je lui balancerais ce café à la gueule.
Matter of fact, if that dude was here right now, I'd throw this coffee right in his face.
Jamais je balancerais mes sources et je n'obligerais pas mes rédacteurs à le faire.
I'm not gonna ask one of my columnists to give up one of his?
Je savais que tu ne nous balancerais pas.
I knew you wouldn`t squeal.
Si j'étais toi, je la balancerais au feu.
Not yet, I dare not read it.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate