baisser

to lower

Pourquoi tu baissais ta casquette comme ça ?	Why'd you lower your cap like that?
Je baissais le volume pour ne réveiller personne.	I kept the volume low so I wouldn't wake anyone up.
Je n'ai pas dit que je baissais les bras.	I didn't say I was giving up.
Et comme je baissais les yeux vers le sol, J’ai remarqué qu’il y avait des fourmis qui couraient par terre.	And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.
Et comme je baissais les yeux vers le sol, J ’ ai remarqué qu ’ il y avait des fourmis qui couraient par terre.	And as I looked down on the ground, I noticed there was some ants running around.
Je pensais que si je baissais ma garde et que je me concentrais sur d'autres choses... Si je ne pouvais même pas le sentir, alors aucun mal ne m'arriverait.	Before, if I kept my guard up and focused on other things, other people... If I couldn't even feel it, then no harm would come to me.
Je baissais le regard de tristesse.	I looked down in sadness.
Je baissais la tête avec tristesse.	I looked down in sadness.
Et il y avait les jours où je baissais les bras, et j'allais m'asseoir tout bonnement ailleurs.	Then there were the days when I gave up and went to sit somewhere else.
À chaque pas, je sentais la terre sous mes pieds, je baissais les yeux pour vérifier que ce n’était pas les carreaux du sol de la prison.	As I took each step, feeling the earth beneath my feet, I looked down to make sure it was not the tiles of the prison floor.