baisser

to lower

Elle baissa la tête et se mit de nouveau à pleurer.	She lowered her head and began to cry again.
Il baissa lentement la tête en bas dans la région pelvienne.	He slowly lowered head down in the pelvic area.
Rose baissa lentement les mains de ses yeux.	Rose slowly lowered her hands from her eyes.
S’agenouillant, leur chef Ginyû baissa les yeux en signe de soumission.	Kneeling, their leader Ginyu lowered his head as a sign of submission.
La vieille femme ne baissa jamais la main.	The old lady never lowered her hand.
David baissa les yeux et regarda ses pieds ; il avait peur de répondre.	David looked down at his feet; he was afraid to answer.
La police fut stoppée net et baissa les bras.	The police were stymied and gave up their case.
Il baissa la tête, mais ne répondit rien.	He bowed his head, but gave no answer.
Puis il baissa la tête et rendit l’esprit. Le coup de lance	Then he bowed his head and gave up his spirit.
Alors il baissa Sa tête, et rendit l'esprit.	Then He bowed His head, and let His spirit go.
Hanasia baissa sa résistance et laissa l'aiguille de la tortue entrer dans sa peau.	Hanasia lowered her resistance and let the turtle's needle come in her skin.
Il baissa la tête de honte.	He bowed his head ashamedly.
Il baissa la voix.	He lowered his voice.
Il baissa la tête.	He lowered his head.
Elle baissa la tête.	She shook her head.
Elle serra les dents et baissa sa tête meurtrie jusqu'à ce que son front touche l'eau.	She grit her teeth and lowered her aching head until her forehead touched the water.
Le niveau du lac baissa d'un mètre environ, ce qui représente la quantité de gaz libéré.	The level of the lake dropped by about a metre, representing the volume of gas released.
Le policier baissa la tête pour me regarder, puis dit quelque chose à mon ami.	The policeman lowered his head to get a good look at me, then said something to my friend.
Gêné et presque honteux, il baissa légèrement la tête, espérant que personne ne remarque sa cécité passagère...	Embarrassed and almost ashamed, he bowed his head slightly, hoping nobody would notice his temporary blindness.
La grand-mère leva les yeux, sourit à Li Bai, puis baissa la tête et continuait à porter.	The Grandma looked up, smiled at Li Bai, then bowed his head and continued to wear.