bain de vapeur

Translator
Examples

Faire un bain de vapeur moderne peut être à l'aide d'éléments de la mode.	Making modern steam room can be with the help of fashion elements.
L'hôtel dispose également d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna et d'un bain de vapeur.	The hotel also features a heated indoor swimming pool, a sauna and a steam room.
Il y a un bain de vapeur, de pluie et de neige.	Did you know that they have a steam, a rain, and a snow room here?
En raison de la chaleur continue dans cette terre de soleil il n'y a pas besoin d'un bain de vapeur.	Because of the continuous heat in this sunny city there is no need for a steambath.
De nos jours, le Kaiserbründl propose sauna, sauna bio, bain de vapeur, massages, solarium et restauration sur trois étages.	Today, the Kaiserbründl offers a sauna, biosauna, steam room, massages, solarium and dining over three floors.
Construction de la bain de vapeur est très simple : un âtre, une cuve en fonte, de l’eau.	Construction The design of a steam room is quite simple: the hearth, cast iron tub and water.
Et notre piscine intérieure avec bain de vapeur aromatique, le sauna et la piscine de massage vous invitent à la détente.	And our indoor pool with aroma steam room, sauna and massage pools invite you to relax.
Il dispose d'une piscine, un bain Ă remous, un centre de remise en forme et spa avec sauna et bain de vapeur.	It features an outdoor pool, whirlpool, fitness centre and spa with sauna and steam room.
Le bain de vapeur ferme le cycle, vous pouvez répéter autant de fois que vous voulez que la durée de la session.	The steam room closes the cycle, you can repeat as many times you want the duration of the session.
Éliminez le stress avec le centre de spa, un salon de traitement et un bain de vapeur, disponibles à l'hôtel.	For active guests, there are a gym and a fitness center at the hotel.
La peau reste souple et soyeuse grâce à l'action de désintoxication et de purification de la peau du bain de vapeur.	The skin becomes soft and silky, thanks to the detoxifying and purifying action of the steam on the skin.
Le spa offre toute sa palette de massages et traitements de beauté, ainsi qu'un bain de vapeur marocain traditionnel, appelé hammam.	The spa offers a full range of massage and beauty treatments as well as a traditional Moroccan steam room, or hammam.
Lors de votre séjour, vous profiterez du spa, équipé d'un sauna finlandais, d'un bain de vapeur et d'une salle de sport ultramoderne.	Guests can enjoy a spa and fitness area with a Finnish sauna, a steam room, and a state-of-the-art gym.
Il se trouve au milieu d'un cadre de montagne fabuleux et dispose d'une piscine, d'un bain de vapeur et d'un jacuzzi géant !	The chalet itself is set within scenic mountain views and has a pool, a steam room and giant hot tub!
Après une séance de mise en forme simplement pour vous détendre, vous pouvez utiliser notre sauna (sec ou bain de vapeur), ou profiter d'un soin dans notre salle de massage.	After a tough workout or just to enjoy pure relaxation you can use our sauna (dry or steam) or come for a treatment to our massage room.
La partie Art Déco, par exemple, comportera une piscine et un bain de vapeur conçus avec des matériaux haut de gamme et une interaction très créative des différentes formes et couleurs.	The art deco area, for instance, will feature a pool and a steam room designed with state-of-the-art materials and a highly creative interplay of different shapes and colours.
Vous pouvez également participer à des cours de soins de beauté et du corps, en plus du hammam, du circuit d’eaux, du sauna et du bain de vapeur pour détendre chaque pore de votre peau.	All kinds of beauty and body treatments are also available, as well as a hammam, hydrotherapy circuit, sauna and steam room to relax every pore on your skin.
De plus, il y a un espace de bien-être exclusivement réservé aux femmes avec bain de vapeur, saunas, douches spéciales et bains de pieds, salle de loisirs, solarium, massages et soins esthétiques, ainsi qu'un magnifique toit-terrasse.	In adition there is a wellness area exclusively for women with steambath, saunas, special showers and foot baths, recreation room, solarium, massage and cosmetic treatments and a beautiful roof top terrace.
Le bain de vapeur dans la cuve contribue à l’amélioration de la peau, permet de vous débarrasser des toxines et de la cellulite, de retrouver une seconde jeunesse pour les femmes ainsi que pour les hommes	A visit to the steam room in the tub helps to improve the skin, get rid of toxins and cellulite, to find a second youth, both for women and men.
Il conviendra à ceux qui cherchent à se détendre ainsi qu'à ceux qui aiment être occupés grâce à sa large gamme d'installations dont salle de sport, Spa, bain de vapeur, sauna, terrains de tennis et tir à l'arc.	Suitable for those seeking relaxation as well as those who like to keep busy as the hotel has a wide range of facilities including a gym, spa, steam room, sauna, tennis courts and archery.