baigner

to bathe

L'électricité est produite entre deux électrodes baignant dans un électrolyte.	Electricity is generated between two electrodes immersed in an electrolyte.
Une femme qu'il avait vue se baignant dans un jardin.	A woman he saw one day bathing in the garden.
Leur attention tournée vers une unique chaise, baignant dans la lumière.	Their attention on a single chair, bathed in light.
Détendez-vous et venez vous rafraîchir en vous baignant dans notre piscine extérieure.	Relax and feel refreshed with a swim in our outdoor pool.
Variété baignant dans l'histoire, elle captive tous ceux qui goûtent son haschisch relaxant.	A strain steeped in history, she captivates all that sample her relaxing hashish.
Purple Haze par Positronics est une variété baignant dans l'histoire qui provoque des effets psychédéliques.	Purple Haze by Positronics is a strain bathed in history that will induce psychedelic highs.
Le but principal est de se laver des péchés en se baignant dans la rivière Godavari.	The main purpose is to wash away all their sins by bathing in the river Godavari.
Faites une halte à Gouda en quête du célèbre fromage et découvrez une ville baignant dans l’histoire.	Stop off in Gouda in pursuit of the famous cheese and discover a city basking in history.
Composé essentiellement de collagène, le cartilage est un tissu conjonctif, baignant dans un milieu riche en eau.	Composed essentially of collagen, cartilage is a connective tissue, soaking in an environment which is rich in water.
Ces chambres spacieuses comprennent un mobilier moderne et de grandes fenêtres les baignant de lumière naturelle.	These spacious rooms have modern furnishings and large windows that flood the units with a lot of natural light.
Des enquêteurs ont récemment découvert que des déchets ménagers non traités avaient été déversés dans la Méditerranée baignant Naples.	Investigators recently discovered that untreated household waste has been tipped into the Mediterranean all around Naples.
Les chambres spacieuses comprennent un mobilier moderne et de grandes fenêtres les baignant de lumière naturelle.	These spacious rooms have modern furnishings and large windows that flood the units with a lot of natural light.
Vous pourrez profiter de massages revigorants au spa ou vous détendre en vous baignant dans la piscine.	Guests can enjoy rejuvenating massage treatments offered at the spa or relax by taking a dip in the pool.
Ressourcez-vous au centre Sheraton Fitness ou au salon Club Sheraton ou en vous baignant dans notre piscine extérieure.	Recharge at Sheraton Fitness, the Sheraton Club Lounge, or with a dip in our outdoor pool.
Si le temps se réchauffe, rafraîchissez-vous en vous baignant dans notre piscine extérieure, ou détendez-vous dans notre bain bouillonnant.	When the weather heats up, cool off with a swim in our outdoor pool, or relax in our soothing hot tub.
Tu le feras en te baignant.	In a minute, okay?
Décorées avec soin, les suites et les villas présentent un intérieur classique en bois ainsi que des fenêtres les baignant de lumière naturelle.	Tastefully decorated, the suites and villas come with classic wooden interiors and windows that provide natural light.
Santa Cruz de Tenerife est une ville d’Espagne se trouvant sur l’île de Tenerife, baignant dans l’Océan Atlantique.	Santa Cruz de Tenerife is the capital and largest city of Tenerife.
Adam devait maintenant travailler dur, la sueur baignant son front, essayant de faire pousser sa nourriture sur un sol desséché.	Adam now had to work hard, with sweat on his face, trying to grow a little food on the parched ground.
S'ils la connaissaient, des chants de prière pleuvraient des nuages de leurs yeux, clarifiant la vision, baignant le cœur.	If they knew her, praise songs would rain from the clouds of their eyes, clearing the vision, bathing the heart.