Our good friend and bagpiper Jordi Jordá was the first one to try it.
Notre bon ami et sacaire Jordi Jorda fut le premier à l'essayer.
Yeah, what about the bagpiper?
Et le joueur de cornemuse ?
The bar to tapas Velha bagpiper in the street of the apartment is practice 7/7 and the very friendly owner Juan!
Le bar à tapas Velha Gaiteira dans la rue de l'appartement est pratique 7/7 et Juan le proprio très sympathique ! !
The problem worsens with the variation of the temperature and the humidity that provides the own bagpiper, causing the instrument gradually goes out of tune.
Le problème s'aggrave avec le changement de température et l'humidité que le propre gaiteiro lui fournit, ce qui provoque que l'instrument se désaccorde progressivement.
A bagpiper, musician and artist; always looks, with his inseparable ally, the gaita, to move, to stir, to touch, to provoke different feelings in people.
Un gaiteiro, musicien et artiste, il cherche toujours avec son inséparable alliée, la gaita, à bouger, à émouvoir, à provoquer différentes sensations à l'intérieur de chaque personne.
Old gaitas do not allow playing as a group and I think that this is good for any bagpiper, as it is an important part of our folklore.
Les anciennes gaitas ne permettent pas de jouer en groupe et je pense que cela est bon pour tous les gaiteiros, parce que c'est une partie importante de notre folklore.
The choice of wood will depend upon the tastes of each bagpiper, but it should be noted that some are more sensitive to severe changes in temperature and humidity than others.
Le choix du bois dépendra du goût de chaque gaiteiro, mais il ne faut pas oublier que certains sont plus sensibles que d’autres au changement de température et d’humidité.
The bagpiper played a Scottish patriotic song.
La joueuse de cornemuse a joué une chanson patriotique écossaise.
The Scottish bagpiper wore a kilt.
Le joueur de cornemuse écossais portait un kilt.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint