bag of tricks

Dictionary
Examples

And, um, your bag of tricks, too.	Et apportez vos gadgets aussi.
The mighty necromancer hero has a bag of tricks.	Le nécromancien puissant héros a un sac de trucs.
What else you got in your bag of tricks, Mr Gekko?	Qu'avez-vous d'autre dans votre sac à malice, M. Gekko ?
I knew you'd have something in your bag of tricks.	Je savais que vous auriez quelque chose dans votre sac à malices.
I found that in my bag of tricks.	J'ai trouvé ça dans mon sac de tours de magie.
Real consciousness is not a bag of tricks.	La vraie conscience n'est pas qu'un sac rempli de tours.
I didn't know you had that in your bag of tricks, doctor.	Je ne savais pas que vous aviez ça dans votre chapeau, docteur.
But there's nothing in your bag of tricks.	Y a rien dans votre boîte à malice.
You forgot your bag of tricks.	Vous avez oublié votre sac à malices.
So, what else have you got in your bag of tricks?	Tu as d'autres tours dans ton sac ?
Yes, so see what you can pull from your bag of tricks.	Oui. Voyons voir ce que tu as dans ton sac à malice.
That's one thing that's not in their bag of tricks, Michael.	C'est une chose qu'ils ne connaissent pas, Michael.
Think he's got anything in his bag of tricks for this?	Vous croyez qu'il peut sortir un nouveau truc de son sac magique ?
I'd like to believe you, but I've seen you pull out that bag of tricks before.	J'aimerais vous croire, mais je vous ai déjà vu faire ça.
Think he's got anything in his bag of tricks for this?	Il n'aurait pas un autre truc ?
Take your bag of tricks, stay with them, find out where they take her.	Suis-les et dis-moi où ils l'ont emmenée.
You know, my bag of tricks is empty.	Je suis à court d'idées.
Gotta put that in your bag of tricks.	Cette intubation était géniale. Pas vrai ?
Equipped with double the bag of tricks, players are tasked to rebuild their career and revive the skate scene.	Equipé de double du sac à malices, les joueurs sont chargés de reconstruire leur carrière et faire revivre la scène de skate.
And, as Marvin said, and as other people have said, "Consciousness is a bag of tricks."	Pourtant, comme Marvin (Minsky) l'a dit, et comme d'autres aussi, "La Conscience est un sac rempli de tours."