bad-mouth

Dictionary
Examples

But what happened to make you bad-mouth your son to me?	Qu'est-ce qui vous arrive ? Pourquoi critiquer votre fils ?
Look, I don't want to bad-mouth her, but Abby's just trying to get attention.	Je ne veux pas dire du mal d'elle, mais Abby veut attirer l'attention.
That way I can bad-mouth the rest of the block before they do it to me.	Je pourrai débiner tout le quartier avant qu'on me le fasse.
That way I can bad-mouth the rest of the block before they do it to me.	Comme ça je pourrai critiquer le reste du quartier avant qu'il ne me crtique.
Next time you bad-mouth me to one of my superiors, there are going to be serious consequences.	La prochaine fois que vous me calomniez auprès d'un de mes supérieurs, il y aura de sérieuses conséquences.
Don't you ever bad-mouth my people in their own station house.	N'insultez plus jamais mes hommes dans leur propre station.
What do you expect when you bad-mouth me the way you do?	Pas étonnant, tu n'arrêtes pas de me critiquer devant lui.
I've noticed that not a day goes by that you don't bad-mouth this woman.	Il ne se passe pas un jour sans que tu la critiques.
I don't know if we can really make a difference, but... I'd rather do more than just sit around and bad-mouth him.	J'ignore si cela peut avoir un impact, mais je veux faire davantage que le critiquer.
Don't you ever bad-mouth Riley. If you have a problem with the fact that I'm in love with her, then it's just that— it's your problem.	Si t'as un problème avec le fait que je sois amoureux d'elle, et bien c'est... ton problème.