bad trip

Translator
Examples

Tu veux dire comme dans Very Bad Trip ?	You mean like in The Hangover?
Il n’y a pas de raisons chimiques derrière un bad trip.	There is no chemical reason for a bad trip.
C'est juste un bad trip, c'est tout.	This is just a bad trip, is all this is.
Les substances psychédéliques peuvent provoquer un bad trip.	Psychedelics may cause a bad trip.
N'en prenez pas trop, sinon vous risquez un bad trip.	Do not overdose, and run the risk of a bad trip.
Qui est devenu un bad trip vraiment très mauvais.	Which became a really bad trip.
Alors qu’est-ce que c’est un bad trip ?	So just what is a bad trip?
Non, il était dans "Very bad trip".	No, he was in "The Hangover."
C'est pour ça que je veux un singe "very bad trip".	That's why I want a "hangover" monkey.
Alors, tout ça vire au bad trip.	So that's when the whole thing turns into a bad trip.
Juste un bad trip, je crois.	I think he's just having a bad trip.
Elle fait un bad trip.	Now she's having a bad trip.
Bonjour le bad trip.	Good morning to the bad trip.
C'est quoi, le bad trip ?	What's the bad trip?
Juste un bad trip.	It was a bad trip.
- Je fais un bad trip.	I'm on a bad trip.
À mon avis, je suis dans le coma ou dans un violent bad trip.	The way i figure, i'm in a coma somewhere Or on a very intense drug trip.
Dans ces cas, supprimer ou ignorer un bad trip est considéré comme étant une occasion perdue de guérison et croissance personnelle.	In these instances, suppressing or ignoring a bad trip are missed opportunities for personal healing and growth.
S'ils ne se réveillent pas avec un tigre dans leur salle de bain, ils auront raté leur vie.(rapport au film very bad trip)	If they only wake up with a tiger in their bathroom, they've failed at life.
À mon avis, je suis dans le coma ou dans un violent bad trip.	I'm just trying to make sense of what's happening to me. Way I figure, I'm in a coma somewhere.