bad influence

Translator
Examples

I think he might be a bad influence on you.	Je pense qu'il pourrait avoir une mauvaise influence sur toi.
Keep away from this man, he's a bad influence.	Reste loin de cet homme, il a une mauvaise influence.
He just thinks that you're a bad influence on me.	Elle pense que tu as une mauvaise influence sur moi.
He just thinks that you're a bad influence on me.	Il pense juste que tu as une mauvaise influence sur moi.
She thinks you're a bad influence on me.	Elle pense que tu as une mauvaise influence sur moi.
Yes, you are clearly a bad influence on me.	Oui, tu as clairement une mauvaise influence sur moi.
But you are a bad influence in this department.	Mais vous avez une mauvaise influence dans ce département.
Your friend has a bad influence on you.	Votre ami a une mauvaise influence sur vous.
They thought that my friends were a bad influence.	Ils ont pensé que mes amis ont une mauvaise influence.
I think the Winchesters are a bad influence on you.	Je crois que les Winchesters ont une mauvaise influence sur toi.
I think the new physician is a bad influence.	Je pense que ce nouveau physicien est une mauvaise influence.
My mother was right, you are a bad influence.	Ma mère avait raison, tu as une mauvaise influence.
And you think I could be a bad influence?	Et tu pense que je peux avoir une mauvaise influence ?
I think you're a bad influence on him.	Je crois que tu as une mauvaise influence sur lui.
And you didn't want his bad influence on my upbringing.	Et tu ne veux pas de sa mauvaise influence dans mon éducation.
All the parents are accusing you of bad influence on their children.	Tous les parents t'accusent de mauvaise influence sur leurs enfants.
I just don't understand how Rose could be a bad influence.	Je ne comprends pas pourquoi Rose aurait une mauvaise influence.
Your dad thinks I'm gonna be a bad influence on you.	Ton père pense que j'aurai une mauvaise influence sur toi.
Your dad thinks I'm gonna be a bad influence on you.	Ton père pense que Je vais avoir une mauvaise influence sur toi.
A ruinous compromise is not just a bad influence on others.	Un compromis ruineux n'a pas seulement une mauvaise influence sur les autres.