backhand

revers

I'm telling you... you got to work on your backhand, man.	Je te le dis... Tu dois travailler ton revers, mec.
Just take the picture, or I'll show you my backhand!	Prends la photo ou je vais te montrer mon revers !
You put a little something on that backhand?	Vous avez mis un petit quelque chose dans ce revers ?
You can use the forehand or the backhand for this motion.	Vous pouvez utiliser le coup droit ou le revers pour ce coup.
And i'm serious, even i'm afraid of your backhand now.	Et je suis sérieux ! J'ai même peur de ton revers maintenant...
This just gives me more time to work on my backhand.	Ca me laissera le temps de travailler mon revers.
He was just helping me with my backhand.	Il m'aidait juste avec mon revers.
You can even serve the ball either to his forehand or backhand.	Vous pouvez même servir sur son coup droit ou son revers.
With extra space of 1 cm for the double handed backhand players.	Avec un espace supplémentaire de 1 cm pour les joueurs à revers en double.
You said if it came to my backhand you'd take it.	Tu as dit que si ça arrivait sur mon revers tu le prenais.
You're not too old for a backhand, and I'm wearing heavy rings.	Tu n'es pas trop vieux pour une gifle, et je porte de grosses bagues.
I've never seen anything greater than Bert's backhand.	Je n'ai jamais rien vu d'aussi génial que le revers de Bert !
Brittany: Open level player with a semi-western forehand and a two-handed backhand.	Brittany : Joueuse polyvalente avec une prise semi-fermée en coup droit et un revers à deux mains.
You're not too old for a backhand, and I'm wearing heavy rings.	Tu as encore l'âge de recevoir une gifle, et je porte de grosses bagues.
You should put topspin on your forehand and backhand, but not your volleys.	Vous devriez mettre du lift dans votre coup droit et votre revers, mais pas dans vos volées.
He taught me my backhand.	il m'a appris le tennis.
Watch out for his backhand.	Prends garde à son revers.
Many players, especially beginners, are more comfortable with either a forehand or a backhand.	Beaucoup de joueurs, surtout les débutants, sont plus à l'aise avec leur coup droit ou leur revers.
Michelle: Open level baseline player with a semi-western forehand and a two handed backhand.	Michelle : Joueuse polyvalente avec une prise semi-fermée en coup droit et un revers à deux mains.
Jason: 4.0 baseliner with a semi-western forehand and two-handed backhand.	Jason : 4.0 Joueur de fond de court avec une prise semi-fermée en coup droit et un revers à deux mains.