bacillus

Dictionary
Examples

At least we try to make life difficult to bacillus.	Au moins rendons la vie difficile aux bacilles !
It easily copes with a variety of viruses and bacteria (including tubercle bacillus).	Il s'adapte facilement à une variété de virus et de bactéries (y compris le bacille tuberculeux).
Cranesbill extract has anti-microbial function which can inhibit Shigella flexneri, colon bacillus and Pseudomonas aeruginosa.	L'extrait de cranebill a une fonction antimicrobienne qui peut inhiber Shigella flexneri, le bacille du côlon et Pseudomonas aeruginosa.
Natto bacillus is the primary element for fermenting natto, and is distinctly helpful for relieving gastrointestinal disorders.	Le bacille de Natto est l’élément principal de la fermentation du natto et est particulièrement utile pour soulager les troubles gastro-intestinaux.
Some 400 million people nationwide are infected with the tuberculosis bacillus, and 5 million people suffer from pulmonary tuberculosis.	Environ 400 millions de personnes dans le pays sont infectées par le bacille de la tuberculose et 5 millions souffrent de tuberculose pulmonaire.
Overall, one-third of the world's population is currently infected with the TB bacillus, the bacterium that causes tuberculosis.	Dans l’ensemble, un tiers de la population mondiale est actuellement infectée par le bacille de la tuberculose, la bactérie responsable de la maladie.
Brother Hwapyeong Choi, age 27, was in coma due to pneumonia caused by tubercular bacillus in both lungs.	Le frère Hwapyeong Choi, âgé de 27 ans, était dans le coma à cause d’une pneumonie causée par le bacille de la tuberculose dans les deux poumons.
A common occurrence in grain spawn jars, the bacillus sometimes survives sterilization in the shape of endospores resistant to heat.	BACILLES / POURRITURE AIGRE Courant dans les bocaux de céréales, le bacille survit parfois à la stérilisation sous la forme d’endospores résistantes à la chaleur.
More than 2 billion people are infected with the tuberculosis bacillus and one in ten of these people fall ill with the active form.	Plus de 2 milliards de personnes sont infectées par le bacille de la tuberculose et 10 % de ces personnes souffrent de la forme active de la maladie.
To many kinds of gram negative bacteria, such as brucella, bacillus proteus, pasteurella, salmonella, E. coli and haemophilus, it has bacteriostatic and bactericidal action.	Pour de nombreux types de bactéries à Gram négatif, telles que Brucella, Bacillus Proteus, Pasteurella, Salmonella, E. coli et Haemophilus, il a une action bactériostatique et bactéricide.
Brother Hwapyeong Choi with his parents Brother Hwapyeong Choi, age 27, was in coma due to pneumonia caused by tubercular bacillus in both lungs.	Le frère Hwapyeong Choi avec ses parents Le frère Hwapyeong Choi, âgé de 27 ans, était dans le coma à cause d’une pneumonie causée par le bacille de la tuberculose dans les deux poumons.
Together these medicines are active against streptococci, staphylococci, pneumococci, bacillus dysentery, typhoid fever, E. coli, Proteus, and ineffective against Mycobacterium tuberculosis, spirochetes, Pseudomonas aeruginosa.	Ensemble, ces médicaments sont actifs contre les streptocoques, les staphylocoques, les pneumocoques, le Pseudomonas aeruginosa. Posologie Il est recommandé de prendre le médicament suivant la prescription de votre médecin.
Yet also during this time, major discoveries were made in medicine: Koch discovered the TB bacillus, Pasteur developed preventive immunisation for anthrax and then successfully inoculated against rabies.	À la même époque, il se produisait toutefois d’importantes découvertes en médecine : Koch découvrait le bacille de la tuberculose, Pasteur développait l’immunisation préventive pour l’anthrax et inventait le vaccin contre la rage.
According to the researchers, the added sensitivity to Koch's bacillus, which causes tuberculosis, may be explained in part by the greater abundance of melanin, the pigment that protects against ultraviolet rays in dark-skinned people.	D'après les chercheurs, la sensibilité accrue au bacille de Koch responsable de la tuberculose s'expliquerait en partie par une abondance plus prononcée de mélanine, le pigment qui protège les personnes de couleur contre les rayons ultraviolets.
An extremely pernicious bacillus has thus been introduced into the new 'constitutional treaty', which is itself founded upon a mythical being, the 'European citizen', reminiscent of the former 'proletariat', to which one can attribute whatever intentions one likes.	Un germe extrêmement pervers a ainsi été introduit dans le nouveau "traité-constitution". Celui-ci s'appuie sur une entité mythique, le citoyen européen, qui n'est pas sans rappeler l'ancien prolétariat, auquel on peut prêter les intentions que l'on veut.
This product is only effective for the growth of Bacillus subtilis.	Ce produit est seulement efficace pour la croissance de Bacillus subtilis.
The agent of anthrax is a bacterium called Bacillus anthracis.	L'agent du charbon est une bactérie appelée Bacillus anthracis.
It is therefore appropriate to approve Bacillus amyloliquefaciens strain FZB24.	Il convient dès lors d'approuver le Bacillus amyloliquefaciens, souche FZB24.
Preparation of Bacillus cereus var. Toyoi containing a minimum of:	Préparation de Bacillus cereus var. Toyoi contenant au moins :
Our PGA is produced by fermentation with a superior strain of Bacillus subtilis.	Notre PGA est produit par fermentation avec une souche supérieure de Bacillus subtilis.