baby talk

Hey, no baby talk, remember?	On ne parle pas de bébé, tu as oublié ?
Is that your baby talk?	C'est comme ça que tu parles aux bébés ?
This isn't baby talk.	Ce ne sont pas des affaires de gamins.
That is baby talk.	Ça, c'est un truc d'enfant.
That is baby talk.	On est pas des bébés.
That is baby talk.	C'est pour les gosses !
That is baby talk.	C'est pour les mômes.
Sounds like baby talk to me.	Drôle de vocabulaire.
I'm not doing the baby talk at breakfast.	Je ne parle pas bébé au petit-déjeuner.
Are you talking baby talk to me?	Tu me parles comme à un bébé ?
The baby talk in English and Spanish is your daddy. He understood nothing!	Le bébé parlera en anglais et ton papa est Espagnol. Il comprendra rien !
I can't translate baby talk!	Je ne peux pas parler le bébé !
Okay, do you have to do the baby talk?	Dois-tu faire la voix bébé ?
Oh, get up and stop that baby talk, will you?	Lève-toi et cesse ce babillage !
No baby talk in the man cave.	Pas de conversations de bébés dans l'antre des hommes.
Yes, but no baby talk.	Oui, mais pas du bébé.
That is baby talk.	C'est des trucs de gamin.
That is baby talk.	C'est un jeu d'enfant.
So... no baby talk.	Alors, pas de langage enfantin.
Baby talk, what do you do?	Parler comme un bébé, que fais-tu ?