baby formula

Translator
Examples

It is also permitted to carry liquids or semi-solids (such as baby formula) to be consumed on board for medical reasons or special dietary needs, although in such cases the Passenger may be required to prove its authenticity.	Seront également autorisés les liquides ou les semi-solides (aliments pour bébés par exemple) devant être consommés à bord pour des raisons médicales ou d'exigences diététiques particulières. Il pourra être demandé au Passager d'en établir l'authenticité.
My aunt gives her baby formula because she doesn't like the idea of breastfeeding in public.	Ma tante donne du lait maternisé à son bébé parce qu'elle n'aime pas l'idée d'allaiter en public.
Manuela's son is too big to still be drinking baby formula.	Le fils de Manuela est déjà trop grand pour continuer à boire du lait infantile.
In the baby formula category, developing-market growth was more impressive.	· Pour la catégorie des laits infantiles, la croissance des pays en développement est encore plus impressionnante.
What if thousands of people started dying from poisoned meat or baby formula or coffee?	Et si des milliers de personnes mouraient à cause de viande, de café ou d'alimentation pour bébé empoisonnés ?
Health services must never be tied to forced sterilization or acceptance of corporate products such as baby formula.	Les services de santé ne doivent jamais être liés à la stérilisation forcée ou à l’acceptation de produits industriels tels que les aliments pour bébés.
Local humanitarian organizations are urgently requesting supplies, including hygiene kits, blankets, pillows, clothing, shoes, diapers and baby formula.	Les organisations humanitaires locales ont urgemment besoin de matériel, entre autres des kits d’hygiène, des couvertures, des oreillers, des vêtements, des chaussures, des couches et des aliments pour bébés.
Do not use water you suspect or have been told is unsafe to wash dishes, brush teeth, wash and prepare food, make ice, or make baby formula.	N’utilisez pas d’eau potentiellement insalubre pour faire la vaisselle, vous brosser les dents, laver et préparer la nourriture, faire des glaçons ou préparer des biberons.
Among the requested items the VMs are providing are hygiene kits, towels and bedding, as well as cribs, baby formula and supplies.	Parmi ce qui a été demandé, les Ministres Volontaires ont fourni des trousses d’hygiène personnelle, des serviettes et des draps, ainsi que des berceaux, du lait en poudre et des provisions.
Water: Do not use water you suspect or have been told is contaminated to wash dishes, brush your teeth, wash and prepare food, wash your hands, make ice, or make baby formula.	Eau : N’utilisez pas d’eau potentiellement contaminée pour faire la vaisselle, vous brosser les dents, laver et préparer la nourriture, vous laver les mains, faire des glaçons ou préparer des biberons.
The company ordered the immediate recall of its baby formula.	L'entreprise a ordonné le rappel immédiat de ses aliments pour bébés.
Will you warm me up this baby formula in the microwave?	Peux-tu me réchauffer ce lait infantile au micro-ondes ?
Are you going to breastfeed or use baby formula?	Vas-tu allaiter ou utiliser du lait infantile ?
May went to the pharmacy to buy baby formula.	May est allée à la pharmacie pour acheter du lait infantile.
We'll have to buy more baby formula soon.	Nous devrons bientôt acheter plus de lait infantile.
All my children drank baby formula until they turned one.	Tous mes enfants ont bu du lait infantile jusqu'à ce qu'ils aient un an.
Did you breastfeed your son or did you give him baby formula?	As-tu allaité ton fils ou lui as-tu donné du lait maternisé ?
The doctor recommended a baby formula containing docosahexaenoic acid (DHA) and ARA.	Le médecin a recommandé une formule pour nourrissons contenant de l'acide docosahexaénoïque (DHA) et de l'ARA.
I need to buy baby formula and new nipples for the baby's bottle.	J'ai besoin d'acheter du lait pour bébé et de nouvelles tétines pour le biberon.
Does baby formula have as many nutrients and vitamins as mother's milk?	Le lait infantile contient-il autant de nutriments et de vitamines que le lait maternel ?