bétonnière

Dictionary
Examples

C'est comme si j'avais passé Ia nuit dans une bétonnière.	I feel like I spent the night in a cement mixer.
C'est comme si j'avais passé la nuit dans une bétonnière.	I feel like I spent the night in a cement mixer.
Voilà combien de solution bétonnière peut être préparé à un moment (batch).	That is how much cement mixer solution can be prepared at a time (batch).
Le montant de béton peut être contrôlé en utilisant la bétonnière mobile.	The amount of concrete can be properly controlled by using the mobile cement mixer.
Elle a été écrasée par une bétonnière.	No, she was run over by a cement mixer.
On fera quoi si on arrive pas à faire tourner la bétonnière ?	What do we do if we can't get this cement mixer rolling?
Un levier dans la bétonnière portable permet le béton pour être basculés dans une brouette.	A lever in the portable cement mixer enables the concrete to be tipped into a wheelbarrow.
- Non. Je prendrai une pelle et une bétonnière à moi.	No. Don't worry, I'll get a shovel and a cement mixer.
MODE D´EMPLOI Ajouter directement à la bétonnière, à raison de 0.600 kg/m3 de béton.	Add directly to the concrete mixer truck, at a rate of 0.600 kg/m3 of concrete.
Avant de commencer à comprendre comment faire une bétonnière, préciser quels sont les outils et les pièces dont nous avons besoin tout en travaillant.	Before you begin to understand how to make a concrete mixer, clarify what tools and parts we need while working.
Ajoutez-en une ou plusieurs prises de force pour transférer la puissance du moteur et alimenter des équipements distincts, tels qu'une grue de levage ou une bétonnière.	Add one or more to transfer power from the engine and drive separate attachments such as a crane or a cement mixer.
Ajoutez une ou plusieurs prise(s) de force pour transférer la puissance du moteur et alimenter des équipements distincts, par exemple une grue de levage ou une bétonnière.	Add one or more to transfer power from the engine and power separate attachments such as a crane or a cement mixer.
Il était convaincu qu'il l'avait largué dans une bétonnière, mais je sais maintenant qu'il se trompait et qu'on peut éliminer Ian Walker de notre liste de suspects.	He was quite convinced he'd dumped it in a cement mixer, but I've come to realize that he was mistaken, and that we can remove Ian Walker from our list of suspects.
L'ouvrier a ajouté cinq pelletées de sable dans la bétonnière.	The worker added five shovelfuls of sand into the mixer.
Appuie sur ce bouton et la bétonnière commencera à tourner.	Press this button and the concrete mixer will start spinning.
Combien d'eau as-tu mise dans la bétonnière ?	How much water did you pour into the cement mixer?
Les ouvriers du bâtiment mettent du ciment et des pierres dans la bétonnière.	The construction workers shovel cement and rocks into the mixer.
À quelle vitesse tourne la bétonnière ?	How fast does the concrete mixer spins?
Je fais fonctionner la bétonnière.	I operate the concrete mixer.
Une des choses que j'ai apprises en travaillant dans la construction pendant l'été a été d'utiliser une bétonnière.	One of the things I learned working construction over the summer was how to use a cement mixer.