bétail

livestock

Le colostrum utilisé pour la supplémentation provient généralement du bétail.	The colostrum used for supplementation usually comes from bovine cattle.
Les feuilles sont souvent utilisées comme fourrage pour le bétail.	The leaves are often utilized as fodder for animals.
Le bétail qui appartenait aux villageois a également été volé.	The livestock that belonged to the villagers was also stolen.
Cette année-là, ma famille a perdu plus de 40 têtes de bétail.	That year, my family lost over 40 heads of cattle.
Qui tire profit du bétail et de quelle manière ?	Who benefits from the livestock and in what way?
Parkhill et les autres vont acheter le bétail.	Parkhill and the others are going to buy the cattle.
John Truman était un agriculteur et un marchand de bétail.	John Truman was a farmer and livestock dealer.
Il a aussi été utilisé pour contrôler tiques et mites en bétail.	It has also been used to control ticks and mites in livestock.
Éleveurs de bétail, vétérinaires, zootechniciens dans les fermes enzootiques pour la brucellose.	Livestock breeders, veterinarians, zootechnicians in farms enzootic for brucellosis.
On a eu plus de 600 têtes de bétail ici.	We got over 600 head of cattle here.
La sécheresse lui avait fait perdre presque tout son bétail.	The drought had caused her to loose almost all her livestock.
Sur notre bétail de la ferme est soulevé et il ya 45 moutons.	On our farm cattle is raised and there are 45 sheep.
La subvention est accordée par tête de bétail.	The subsidy is granted per head of livestock.
J'ai dû bougé 1000 têtes de bétail ce matin.	I must've moved 1,000 head of cattle this morning.
Des dizaines de milliers de têtes de bétail ont été perdues.	Tens of thousands of head of livestock were lost.
Idéal pour les indépendants, qui peuvent aussi garder un peu de bétail.	Ideal for self-catering, which can also keep some livestock.
Les fruits, enfin, sont utilisés pour nourrir le bétail.	Finally, the fruits are utilized in feeding the livestock.
Les éleveurs utilisent des appâts empoisonnés pour défendre leur bétail.	Farmers usepoison baiting to defend their livestock.
La production de poissons globale excède celui de bétail, mouton et volaille.	The global fish production exceeds that of cattle, sheep, and poultry.
Nous l'utilisons pour le bétail mais il est tout aussi potable.	We use it for the cattle but it's just as pure.