bénéficiaire

Dictionary
Examples

Deuxièmement, la mesure doit accorder un avantage à son bénéficiaire.	Second, the measure must confer an advantage on its recipient.
Le bénéficiaire est Farm Dairy Holding B.V. située à Lelystad.	The beneficiary is Farm Dairy Holding B.V. situated in Lelystad.
La contribution du bénéficiaire et de ses actionnaires est substantielle.	The contribution from the recipient and its shareholders is substantial.
Nansuna est aussi une bénéficiaire de la banque rurale.	Nansuna is also a beneficiary of the rural bank.
De plus, il confère un avantage à la société bénéficiaire.	In addition, it confers a benefit upon the recipient company.
Les activités et le financement du bénéficiaire : France Télévisions	The activities and financing of the beneficiary: France Télévisions
Ils sont tous qui font bien et je suis le bénéficiaire.	They are all doing well and I am the beneficiary.
Les dépenses doivent correspondre aux paiements effectués par le bénéficiaire final.	Expenditure shall correspond to payments made by the final beneficiary.
Il faut savoir qui est vraiment bénéficiaire de ces programmes.	We need to know who is really benefiting from these programmes.
Le bénéficiaire des modifications proposées serait donc la SNCM.	The beneficiary of the proposed amendments would therefore be SNCM.
Le bénéficiaire de l'aide financière est la société Frucona Košice a.s.	The recipient of the financial support is FRUCONA Košice a.s.
Le consommateur devrait être le principal bénéficiaire des changements proposés.	The consumer should be the main beneficiary of the proposed changes.
Le créateur ne peut pas être un bénéficiaire du trust.	The settlor cannot be a beneficiary of the trust.
Le souscripteur peut modifier le bénéficiaire à tout moment.	The policyholder may change the beneficiary at any time.
Les autorités britanniques reconnaissent qu'Investbx est un bénéficiaire de l'aide.	The UK authorities agree that Investbx is a beneficiary of aid.
Cette personne peut par conséquent être différente du bénéficiaire de la solidarité.	This person may therefore be different from the recipient of solidarity.
Le bénéficiaire des mesures est SNIACE, entreprise fondée en 1939.	The beneficiary of the measures is SNIACE, an undertaking founded in 1939.
La Commission ne peut accepter les arguments présentés par le bénéficiaire.	The Commission cannot accept the arguments put forward by the beneficiary.
Le bénéficiaire de la mesure d’aide est Ruse Industry.	The beneficiary of the aid measure is Ruse Industry.
Deuxièmement, la mesure doit conférer un avantage au bénéficiaire.	Secondly, a measure must give the beneficiary an advantage.