bégayer

to stammer

Mon fils bégaye aussi légèrement.	My son also stutters slightly.
Je bégaye quand je suis nerveux.	I kind of stutter when I'm nervous.
Des fois, je bégaye.	Yeah, see, sometime I stutter.
Mais je ne bégaye.	Yes, when I read I don't stutter.
Je n'ai pas bégayé une seule fois en six semaines.	I haven't stuttered once in over six weeks.
Vous n'avez pas bégayé cette fois.	You didn't stutter that time.
Pourquoi avez-vous bégayé ?	Why are you stuttering?
Je... Je n'arrive pas à me souvenir de ne pas avoir bégayé.	I can't remember not doing it.
[begaye] Tu n'as pas à décider maintenant.	Okay. Well, you don't have to decide right now.
[begaye] Tu n'as pas à décider maintenant.	Well, you don't have to decide right now.
Pourquoi, j'ai bégayé ?	What, I stutter the first time?
J'ai bégayé ?	Am I not being clear?
[begaye] Tu n'as pas à décider maintenant.	You don't have to decide at once.
J'ai toujours.. bégayé.	You've been here three weeks.
Ou alors je bégaye même lorsque je suis parfaitement capable de répondre à la question.	Or I stammer even when I am fully able to answer the question.
Allez ! Je m'appelle Kate et je ne bé... bégaye pas !	I'm K-K-Kate, and I don't stutter!
Et si je bégaye, et si je bégaye, je peux corriger cela.	And if I stutter along the way, and if I stutter along the way, I just go back in and fix it.
[begaye] Tu n'as pas à décider maintenant.	But you don't have to decide at the moment.
[begaye] Tu n'as pas à décider maintenant.	You don't have to decide right now.
[begaye] Tu n'as pas à décider maintenant.	You don't have to decide now.