bédouin

Translator
Examples

Pendant qu'il dormaitun bédouin vint à lui et tira son épée.	While he was sleeping a Bedouin came up to him and drew his sword.
Un berger bédouin avec son troupeau à Samara, dans la vallée du Jourdain.	A Bedouin shepherd with his flock in Samara community, Jordan Valley.
Pendant qu'il dormait un bédouin est venujusqu'à lui, et tira son épée.	While he was sleeping a Bedouin came up to him, and drew his sword.
Je viens de parler à un traducteur bédouin.	I've just had a conversation with a Bedouin translator.
Je viens de parler à un traducteur bédouin.	I´ve just had a conversation with a Bedouin translator.
La visite d'un village bédouin et un tour à dos de chameau sera inclus.	The visit of a Bedouin village and a camel ride will be inclusive.
Le bédouin a demandé au Prophète (salla Allahou Alihi wa sallam), mais il ne répondit pas immédiatement.	The Bedouin asked the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) but he did not answer immediately.
Vous profiterez d'un repas bédouin, puis continuerez votre voyage à dos de chameau !	You will enjoy a Bedouin lunch and then continue your trip on the back of a camel!
Convaincu de n’avoir vu personne, Nathan ne comprenait pas ce que le bédouin voulait dire.	Convinced that he had seen no one, Nathan did not understand what the Bedouin meant.
Il est aussi membre du Comité bédouin au sein de la Kuwait Society for Human Rights.	He is also a member of the Bedoun Committee at the Kuwait Society for Human Rights.
Vous profiterez d'un repas bédouin, puis continuerez votre voyage sur le dos d'un chameau !	You will enjoy a Bedouin lunch and then continue your trip on the back of a camel!
Nous viendrons vous chercher le matin et vous irez en jeep à un village bédouin.	We will pick you up in the morning and you will go by jeep to a Bedouin village.
Nous viendrons vous chercher le matin et vous irez en jeep dans un village bédouin.	We will pick you up in the morning and you will go by jeep to a Bedouin village.
L'empereur Diocletian a enrichi le fort contre les tribesmen de bédouin connus sous le nom de Blemmyes.	The emperor Diocletian fortified the fort against the Bedouin tribesmen known as the Blemmyes.
En entendant cela, la main du bédouin se mit à trembler, et son épée tomba de sa main.	Upon hearing this, the hand of the Bedouin started to tremble, and his sword fell from his hand.
Près de la ville est Asilah, Village bédouin, où vous pouvez regarder la culture et les coutumes de ce peuple.	Near the town is Asilah, Bedouin village, where you can look at the culture and customs of this people.
La route mène à travers le désert jusqu'à la route du village bédouin d'observer la vie des Bédouins.	The route leads through the desert to the Bedouin village road to observe the life of the Bedouins.
Au Moyen-Orient, les contrats de travail des migrants s’inspirent de l’ancien principe bédouin de la kafala.	Employment contracts involving migrant workers in the Middle East are based on the ancient Bedouin principle of kafala.
Un peu plus tard, il vit au loin un bédouin sur sa monture qui se dirigeait vers lui.	A little while later, he saw from afar, a Bedouin on a camel, making his way towards him.
Il jeta de nouveau un œil sur ses notes et s’assit sur le sable pour y ajouter les paroles du bédouin.	He looked at his notes, sat on the sand, and jotted down the Bedouins words.