bécarre

Dictionary
Examples

Si toutefois il était requis, le bécarre sera emprunté au style vaticana.	If called for, the natural sign will be taken from the vaticana style.
Si toutefois il était requis, le bécarre sera emprunté au style vaticana.	However, if specifically called for, the natural sign is taken from the vaticana style.
C'est soit un mi bécarre, et 659 vibrations par seconde, ou mi bémol, à 622.	It's either E natural, and 659 vibrations per second, or E flat, at 622.
L’altération d’une note – bémol, bécarre ou dièse – fait partie de sa hauteur, et relève donc du contenu musical.	The alteration (flat, natural sign or sharp) of a note is part of the pitch, and is therefore musical content.
La présence ou non d'une altération accidentelle — un signe bémol, bécarre ou dièse — devant la note correspondante est une question qui relève de la mise en page.	Whether an accidental (a printed flat, natural or sharp sign) is printed in front of the corresponding note is a question of layout.
La gravure ou non d’une altération accidentelle – un signe bémol, bécarre ou dièse – devant la note correspondante est une question qui relève de la mise en forme.	Whether an accidental (a printed flat, natural or sharp sign) is printed in front of the corresponding note is a question of layout.
Il faut un bémol pour annuler le bécarre qui se trouve dans la même mesure, mais Finale ne s’en rend pas compte parce qu’il se trouve dans une autre voix.	The flat symbol is required to cancel out the natural in the same measure, but Finale misses it because it occurred in a different voice.
Un bécarre est un signe utilisé pour annuler un bémol de la note précédente.	A natural is a sign used to cancel a flat from a preceding note.
Tu n’as pas vu le bécarre ? Il annule le dièse, donc la touche que tu dois jouer n’est pas celle-là.	Didn't you see the natural sign? It cancels the flat, so the key you have to hit isn't that one.
Morceaux choisis En accord avec les règles standards de l’écriture musicale, on grave un bécarre avant un dièse ou un bémol si on a besoin d’annuler une altération précédente.	In accordance with standard typesetting rules, a natural sign is printed before a sharp or flat if a previous accidental on the same note needs to be canceled.
Les étudiants en musique doivent apprendre trois altérations : le dièse, le bémol et le bécarre.	Music students have to learn three accidentals: sharp, flat, and natural.