Voici le toit avant que nous ayons commencé.
Here is the roof before we started.
Voici le sous-sol avant que nous ayons commencé.
Here is the basement before we started.
C'était juste deux semaines après que nous ayons commencé a nous voir.
That was just a couple of weeks after we started seeing each other.
Il y avait une bonne raison pour que nous ayons commencé à travailler.
There was a reason we started working.
Vous pouvez annuler votre commande uniquement avant que nous ayons commencé à la fabriquer ou à l’emballer.
It is only possible to cancel your order before we start to manufacture or pack it.
Ils avaient auparavant cette information jusqu'à ce que nous ayons commencé à utiliser HTTPS par défaut, en juin 2015.
They used to be able to do this until we started using forced HTTPS in June 2015.
Si la crise du crédit n'avait pas eu lieu, il est possible que nous ayons commencé à observer une construction bien supérieure à que le marché pouvait absorber.
It is possible that had the credit crisis not occurred, we would have begun to see considerably more construction than the market could absorb.
Juste pour être prudent, je pensais que nous ferions un peu plus de pratique dans synchronicité, avant que nous ayons commencé la danse pour de vrai.
Just to be on the cautious side, I thought that we would do a little practice stepping in synchronicity before we began the dance for real.
Mais le simple fait que nous ayons commencé ces travaux constitue un premier pas essentiel, qui prouve que le mécanisme des Nations Unies pour le désarmement n'est pas complètement fossilisé.
But the very fact that we have begun this deliberative process is a vital first step, and is evidence that not every element of the United Nations disarmament machinery is ossified.
La ligne bleue est une indication du moment où les tendances commencent à changer, et immédiatement, avant même que nous ayons commencé à y trouver une interprétation clinique, nous pouvons voir que les données nous parlent
The blue line is an indication of when patterns start to change, and immediately, before we even started putting in clinical interpretation, we can see that the data is speaking to us.
(LT) Bien que nous ayons commencé à parler de la nécessité d'une politique énergétique commune en 2006, chaque État membre de l'UE est responsable, à titre individuel, d'assurer la sécurité de son approvisionnement en énergie.
(LT) Although we started talking about the need for a common energy policy as far back as 2006, each individual EU State is responsible for ensuring a secure energy supply.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny