assister

to assist

Jusque là, ce n’est rien à quoi nous n’ayons assisté un million de fois dans cette Assemblée.	So far, it was nothing we have not seen a million times in this House.
Je suis convaincu que, toutes générations confondues, il s'agit de l'événement le plus important auquel nous ayons assisté.	I am convinced that, of all the political events we have experienced, it is this one that will be the most important for all the generations now living.
La catastrophe de Tchernobyl est le pire accident nucléaire auquel nous ayons assisté, mais nous ne devons pas oublier que ce ne fut pas le seul.	The Chernobyl disaster is the worst nuclear accident that we have had, but we must not forget that it is not the only one.
Bien que nous ayons assisté à une énorme augmentation des prix au cours des deux dernières années, vous devez vous rappeler que votre investissement en crypto-monnaies est soumis à des fluctuations de prix des deux côtés.	While we have seen a huge increase in prices over the past two years, you should remember that your cryptocurrency investment is subjected to price swings on both ends.
On peut donc dire que, bien que nous ayons assisté à une très forte augmentation du nombre d'enfants arrivant au titre de ce programme, cette augmentation ne s'est pas traduite par un accroissement du nombre d'enfants admis pour des raisons autres que la santé.	It can therefore be said that although we have witnessed a considerable increase in the number of children arriving under this scheme, the increase has not led to a rise in the number of entrants for reasons other than health.