gagner

to win

Il semble que vous ayez gagné, Lex.	Looks like you won, Lex.
Normal que vous ayez gagné la guerre.	No wonder you won the war, eating like this.
Je suis contente que vous ayez gagné.	I'm actually happy you won.
Etrange que vous ayez gagné.	Still, it's very strange that you won.
Étrange que vous ayez gagné.	Still, it's very strange that you won.
Donc, je voulais juste vous dire d'abord que le fait que vous ayez gagné ces séances dans une vente aux enchères est un peu problèmatique.	So I wanted to just say up front that the fact that you won these sessions in an auction is a little bit of a problem.
J'ai du mal à croire que vous ayez gagné.	I still can not believe that we have beaten.
J'ai du mal à croire que vous ayez gagné.	I can't believe y'all beat us.
C'est pourquoi nous avons gardé nos réserves jusqu'à ce que vous ayez gagné la bataille pour nous.	That is why we held back our reserves till you had won the battle for us.
Jusqu'à que vous ayez gagné ma confiance Mr. Mathis, Je vais régler le problème moi-même.	Until you earn my trust, Mr. Mathis, I will take matters into my own hands.
Consultez cette section, que vous ayez gagné un lot EuroMillions ou que vous cherchiez des informations sur les précédents gagnants, y compris sur les plus gros jackpots.	Whether you have won a EuroMillions prize or are looking for information about previous winners, including the biggest historical jackpots, visit this section.
Que vous ayez gagné un lot Euro Millions ou que vous cherchiez des informations sur les précédents gagnants, y compris sur les plus gros jackpots, vous êtes au bon endroit.	Whether you have won a EuroMillions prize or are looking for information about previous winners, including the biggest historical jackpots, you're in the right place.
Nous n'arrivons pas à croire que vous ayez gagné le trophée ! - Nous n'y serions pas arrivés sans vous.	We can't believe you won the trophy! - We would not have achieved it without you.