avoir

to have

Oh, je suis désolée que vous ayez eu à voir ça.	Oh, I'm so sorry that you had to see that.
Il semble que vous ayez eu une bonne discussion avec lui aujourd'hui.	It seems you had a good talk with him today.
Je ne crois pas que vous ayez eu un ami.	I don't believe you had a friend.
Et je suis désolé que vous ayez eu à voir ça.	And I'm sorry you had to see that.
Je suis heureuse que vous ayez eu du bon temps.	I'm glad you had a good time.
C'est bien que vous ayez eu un bon mariage.	It's nice you had a good marriage.
Ça m'étonne que vous ayez eu le culot de demander.	I'm surprised you had the nerve to ask.
Je suis désolé que vous ayez eu affaire à lui.	I'm sorry you had to deal with that guy.
Je suis désolé que vous ayez eu des problèmes avec les clefs.	I'm sorry you had some trouble with the keys.
Désolé que vous ayez eu à entendre tout ça.	I'm sorry you had to hear all that.
Ce n'est pas étonnant que vous ayez eu du mal à l'accepter.	It's no wonder you had a hard time accepting this.
C'est bien que vous ayez eu la prévoyance d'apporter un tas d'armes.	It's good that you had the foresight to bring a bunch of weapons.
Heureux que vous ayez eu une chance de discuter.	I'm glad you had a chance to chat.
Quoi que vous ayez eu avec elle, c'est terminé.	Whatever you had with her is over.
Il est dommage que vous ayez eu des difficulté pour communiquer avec l'hôte.	It is unfortunate that you had some difficulties to communicate with the host.
Je m'excuse que vous ayez eu à voir ça.	I'm sorry you had to see that.
Et pourtant, il semblerait que vous ayez eu ce que vous vouliez	And yet, it would appear you got what you wanted.
Désolée que vous ayez eu à voir ça.	I'm sorry that you had to see that.
Mais il semble que vous ayez eu une fausse information.	Though it seems you have some bad information.
Il semble que vous ayez eu le coeur depuis le début.	Seems like you had a heart all along.