acquérir

to acquire

Et ce grand désavantage est que, jusqu'à ce que vous ayez acquis tous ces apprentissages, vous serez inutiles.	And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless.
Clare : Oui, il semble qu'au moment de votre premier retour de Saturne, vous ayez acquis l'expérience et la connaissance de soi qui vous permettent d'être différent.	Clare: Yes, it seems that by the time of your first Saturn return you had earned the experience and self-knowledge to give yourself permission to be different.
La licence qui se trouve dans votre copie est celle qui s'applique, à supposer qu'elle ait été mise là par le titulaire du copyright et que vous ayez acquis cette copie de façon légitime.	The license that comes in your copy, assuming it was put in by the copyright holder and that you got the copy legitimately, is the license that applies to your copy.
La licence qui se trouve dans votre copie, en supposant qu'elle y ait été mise par le titulaire du copyright et que vous ayez acquis cette copie de façon légitime, est la licence qui s'applique à votre copie.	The license that comes in your copy, assuming it was put in by the copyright holder and that you got the copy legitimately, is the license that applies to your copy.
La licence qui se trouve dans votre copie, en supposant qu'elle y ait été mise par le détenteur du copyright et que vous ayez acquis cette copie de façon légitime, est la licence qui s'applique à votre copie.	The license that comes in your copy, assuming it was put in by the copyright holder and that you got the copy legitimately, is the license that applies to your copy.