axe routier

Dictionary
Examples

De ce fait, les populations vivant le long de cet axe routier sont privées d'aide humanitaire.	As a result, populations leaving on this axis are deprived of humanitarian assistance.
Afin de maintenir le fonctionnement d’un axe routier important au-dessus du canal, la construction d’un pont temporaire a été nécessaire.	In order to maintain an important road connection over the canal, the construction of a temporary bridge was required.
Si vous venez d’une autre destination cubaine, vous pouvez aussi emprunter l’autoroute nationale qui est le principal axe routier.	If you are coming from another destination in Cuba you can also use the National Highway that is the main artery.
Centre d'activité commerciale du sud et du centre du Soudan, la ville d'El Obeid est située sur un axe routier important.	This town is the centre of commercial activity in south and central Sudan and is situated on a major highway.
Comprenant le projet no 13 d'Essen : axe routier Irlande/Royaume-Uni/Benelux.	Including Essen project No 13: road axis Ireland/United Kingdom/Benelux.
C’est un axe routier majeur sur lequel le trafic est souvent dense.	It is a very busy motorway with a high volume of traffic.
Les personnes qui vivent à proximité d’un axe routier fréquenté ou dans une zone de trafic dense.	Those who live close to a busy trunk road or in an area with heavy traffic.
Cette charge est alourdie par l'existence d'une voie ferrée vétuste longue de 1 200 kilomètres, le long du principal axe routier dans ce couloir.	That burden is exacerbated by a run-down 1,200-kilometre rail network running alongside the main road network on that corridor.
C'est ainsi, qu'au début du mois de novembre 2006, un autocar qui transportait des enseignants de Batticaloa à Vaharai a été touché par des tirs d'artillerie sur le principal axe routier.	For example, in early November 2006, shelling on the main road hit a bus transporting teachers from Batticaloa to Vaharai.
Pendant l’occupation romaine, la ville est devenue une partie de l’axe routier entre Guarda et « Conímbriga ».	During the Roman occupation, the town was included in the transport rout between Guarda and Conímbriga.
Axe routier/ferroviaire reliant Dublin avec le Nord (Belfast-Larne) et avec le Sud (Cork) (2010) [16]Axe routier/ferroviaire Hull-Liverpool (2015)	In order to mitigate such responsibility and liability, in particular in urgency cases, the consulting auction platform should be allowed to proceed with the intended measure already before obtaining an opinion from the auction monitor.