awestruck

Dictionary
Examples

All of them, without exception, were awestruck by this incredible evening.	Tous, sans exception, ont été impressionnés par cette incroyable soirée.
His whole family was awestruck and immensely grateful.	Sa famille entière a été stupéfaite et immensément reconnaissante.
You will be awestruck by the majestic monoliths of the Twelve Apostles.	Vous serez émerveillé par les monolithes majestueux des douze apôtres.
I was awestruck how beautiful the stars looked that night.	J'étais impressionnée du degré auquel les étoiles étaient belles cette nuit.
These caves are quite magnificent and you will be awestruck by their beauty and size.	Ces grottes sont magnifiques et vous serez émerveillé par leur beauté et leur taille.
For a dozen heartbeats the city was awestruck, numbed and silent.	Pendant une dizaine de battements de cœur, la ville fut frappée de crainte, paralysée et silencieuse.
Don't be too awestruck.	Ne soyez pas trop impressionnées.
I know that you are awestruck, that I should thus speak to you.	Je sais que tu es immensément impressionné qu’ainsi je puisse te parler.
And that is excellent if you are a beginning player who does not seek to become awestruck!	Et qui est excellente si vous êtes un joueur débutant qui ne cherche pas à devenir émerveillé !
I can still remember being awestruck by its beauty the first time I entered.	Je me souviens encore avoir été ébloui par sa beauté la première fois que j’y suis rentré.
What I was most aware and awestruck by was seeing myself in my bed.	Ce qui m’a le plus impressionnée, mon état de conscience et de me voir dans mon lit.
I was awestruck by the detailed description of Heaven that has several different dwelling places and different levels of rewards.	J’ai été abasourdie par la description détaillée du ciel qui a différentes lieux de séjour et différentes niveaux de récompenses.
The auditorium fell silent, awestruck by the rich diversity of assimilation of cultures and ages, depicting images of the Sacred Heart.	L’auditoire est resté silencieux, ébahi par la riche diversité d’assimilation de cultures et d’époques représentant des images du Sacré-Cœur.
Since, such files are created with some reason therefore, if it gets corrupted then, users are awestruck and find themselves in a very pitiful situation.	Depuis, ces fichiers sont créés avec une raison donc, si elle est corrompue puis, les utilisateurs sont stupéfaits et se retrouvent dans une situation très pitoyable.
I was totally awestruck by His presence, yet I felt a love and respect for Him that I have never felt in physical life.	J’étais totalement hypnotisée par Sa présence. J’ai cependant senti un amour et un respect pour Lui que jamais je n’avais ressenti dans ma vie physique.
Join this guided tour and let yourselves amaze by the masterpieces of Michelangelo and their hidden meanings; for sure you will be awestruck by the beautiful David!	Accès guidée et laissez-vous étonner par les chefs-d'oeuvres de Michel-Ange et par leurs significations cachées ; vous resterez certainement bouche bée devant le beau David !
Join this guided tour and let yourselves amaze by the masterpieces of Michelangelo and their hidden meanings; for sure you will be awestruck by the beautiful David!	Partecipez à cette visite guidée et laissez-vous étonner par les chefs-d'oeuvres de Michel-Ange et par leurs significations cachées ; vous resterez certainement bouche bée devant le beau David !
And when the Aryans diffused themselves throughout Europe and the Orient, they were awestruck by the superior civilizations they found and eagerly to assimilated them, culturally and genetically, until Aryans in the pure form became extinct.	Et quand les Aryens revinrent en Europe, ils furent frappés de stupeur devant les civilisations supérieures qu’ils trouvèrent et s’empressèrent de s’y assimiler, culturellement et génétiquement, jusqu’à ce que les Aryens de pure souche s’éteignent.
The audience was awestruck by the incredible circus performers.	Le public a été impressionné par les incroyables artistes de cirque.
Claude's family was awestruck as they watched him made a spectacle of himself.	La famille de Claude était stupéfaite en le voyant se donner en spectacle.