awards

Translator
Examples

Foxx a reçu de nombreuses nominations et awards pour ses performances hors du commun.	Foxxx has numerous nominees and awards for her amazing performances.
Le film a été projeté lors de la soirée des awards de l’Ultra-Trail® Word Tour.	The film was shown during the Ultra-Trail® Word Tour awards ceremony.
Grâce à ses performances elle a été nominée aux AVN awards en 2005 et 2010.	She has 2005 and 2010 AVN Awards nominations for her performances.
Le projet est lauréat du Prix de la Rédaction des ADC awards 2018.	The project is the winner of the Writing Award of the 2018 ADC Awards.
Les joueurs sont traités aux dépôts mensuels et les tournois sont extrêmement populaires avec awesome awards.	Players are treated to monthly deposits and the tournaments are extremely popular with awesome awards.
Le drapeau pirate est ensuite, avec 50 pièces, tandis que le symbole cartographique awards 25 pièces.	The pirate flag is next, with 50 coins, while the map symbol awards 25 coins.
Recommended awards for the seventh instalment of “E4” claims	Therefore, the Panel's recommendations are set out by loss type.
Lukasz Haluch est co-fondateur de Brainly, qui a remporté le premier prix pour sa start-up aux Polish startup awards 2013.	Lukasz Haluch is co-founder of Brainly, which won 'best startup of the year' at the Polish startup awards 2013.
Recommended awards for eighth instalment of “E4” claims	Seventy-seven per cent of the claimants in this instalment submitted claims for loss of profits aggregating KWD 13,100,020 (approximately USD 45,328,789).
Recommended awards for eighth instalment of “E4” claims	The fact of loss was therefore based solely on a witness statement with no corroboration in the audited financial statements.
Recommended awards for eighth instalment of “E4” claims	A few claimants sought to rely mainly on employee or related-party witness statements to establish the fact of loss of stock.
Recommended awards for eighth instalment of “E4” claims	The claims for loss of real property in this instalment did not raise any new legal or verification and valuation issues.
Recommended awards for the seventh instalment of "E4" claims	One claim for loss of contract in this instalment relates to a contract dated 20 November 1989 with an Iraqi company.
Ce Trophée est décerné aux sociétés qui ont continuellement été récompensées par des awards Grand Or, Or, Argent ou Bronze durant 40 années consécutives.	This Trophy is granted to companies that have received Grand Gold, Gold, Silver or Bronze Awards for 40 consecutive years.
Recommended awards for eighth instalment of “E4” claims	This claimant filed a claim for loss of profits that the claimant stated it would have made supplying labourers under two contracts.
Ce Trophée est décerné aux sociétés qui ont continuellement été récompensées par des awards Grand Or, Or, Argent ou Bronze durant 25 années consécutives.	This Trophy is awarded to companies that have been received Grand Gold, Gold, Silver or Bronze Awards for 10 consecutive years.
Recommended awards for eighth instalment of “E4” claims	The claimant did not provide any financial statements. The claimant also did not provide any other independent documents corroborating the fact or extent of stock losses claimed.
En vous associant aux Green Building & City Solutions awards, vous devenez un relais d'information et prenez part à un évènement qui génère des milliers de vues à travers le monde.	By partnering with the Green Building & City Solutions Awards, you become a relay for information and take part in an event that generates tens of thousands of views worldwide.
Reconnu pour la série de jeux de stratégie, Total War, le studio a été récompensé par de nombreux awards comme le BAFTA ou encore le Develop Industry Excellence awards.	Creator of the multi award-winning Total War strategy series, the studio has received numerous press, industry and consumer accolades, including BAFTA and the Develop Industry Excellence awards.
Le Roi et moi, mettant en scène Watanabe Ken, remporte quatre Tony awards dont celui de la meilleure reprise de comédie musicale lors de la 69ᵉ cérémonie qui a lieu à New York.	The King and I, starring Watanabe Ken, wins Best Revival of a Musical and three other awards at the 2015 Tony Awards in New York.