award ceremony

Dictionary
Examples

The award ceremony will take place on 12 December 2013 in Berlin.	La cérémonie aura lieu le 12 décembre 2013 à Berlin.
The award ceremony will take place on 16 December in Strasbourg.	La cérémonie aura lieu le 16 décembre à Strasbourg.
Oh, and the award ceremony started 30 minutes ago.	Ah, et la cérémonie a commencé il y a 30 minutes.
The official award ceremony took place on 21 June 2017 at Ludwigsburg Palace.	La cérémonie officielle s'est déroulée le 21 juin 2017, au Ludwigburg Palace.
The award ceremony will take place on July 11 in Los Angeles.	La distribution des prix aura lieu, le 11 juillet, à Los Angeles.
The award ceremony will be held in November.	La remise de ce prix aura lieu au mois de novembre.
He shared his views on the topic with the pupils following the award ceremony.	Il a expliqué son point de vue sur le sujet avec les élèves après la cérémonie.
The jury for the award ceremony will be Lenny Abrahamson, who is also a filmmaker in the room.	Le jury de la cérémonie sera Lenny Abrahamson, qui est également cinéaste dans la salle.
This is your award ceremony.	C'est ta remise de prix.
The award ceremony took place at UN Headquarters in New York on 29th November.	La cérémonie de la remise des prix a eu lieu au siège des Nations unies, à New York, le 29 novembre.
He went to the award ceremony during the day... and was back at work here in the evening.	Il est allé à la cérémonie dans la journée, puis il est retourné au travail pour la soirée.
This year, the award ceremony will take place at UNESCO's Paris Headquarters on Friday, 2 May.	Il sera remis lors d'une cérémonie organisée au siège de l'UNESCO le 2 mai.
After this entertaining excursion we went back to the company in Betzenweiler to make the official award ceremony.	Retour à Betzenweiler au siège de la société RECK où a déroulé la cérémonie de la remise officielle des prix.
An award ceremony for the winning cities, non-governmental organizations and individuals was held in March 2008 in Costa Rica.	Une cérémonie de remise des prix aux lauréats (municipalités, organisations non gouvernementales et particuliers) a eu lieu au Costa Rica en mars 2008.
The three winning teams and their university representatives will be invited to the IT Challenge award ceremony in June 2014.	Les trois finalistes seront ensuite invités avec leurs représentants universitaires à la cérémonie de remise des prix en juin 2014.
Many others reported having cried during the award ceremony, when for the first time ever Puerto Rico's national anthem was played at the Olympics.	D’autres ont également avoué avoir pleuré durant la remise de médailles, lorsque l’hymne portoricain a retenti pour la première fois aux Jeux Olympiques.
Mobilization for the Pinocchio Awards will take place between October 9th and November 18th 2014, the date of the public award ceremony [4].	La mobilisation autour des Prix Pinocchio se déroulera du 9 octobre au 18 novembre, 2014, date de la cérémonie de remise publique des Prix [4].
The first award ceremony will take place in Accra, Ghana, on 21 April 2008 during UNCTAD XII.	Le Prix féminin de l’entreprise sera décerné pour la première fois à Accra (Ghana), le 21 avril 2008 à l’occasion de la douzième session de la Conférence.
(The sitting was suspended for a few moments while awaiting the award ceremony for the Sakharov Prize and resumed at 12 noon)	(La séance, suspendue quelques instants dans l'attente de la cérémonie de remise du prix Sakharov, est reprise à midi)
This is where the opening film is shown, along with the premieres of the participating films, and where the award ceremony takes place.	On y montre le film d'ouverture, les premières des films en compétition y ont lieu et c'est ici qu'est célébrée la remise des prix.