visiter

to visit

Nous avons visité les opérations forestières avec Oscar Perezbolde Martinez et Hugo Palafox.	We toured the forestry operations with Oscar Perezbolde Martinez and Hugo Palafox.
Mon équipe et moi avons visité l’une des plus grandes compagnies d’électricité d’Europe.	My team and I visited one of the largest power companies in Europe.
Nous avons visité des musées, des parcs d’attractions et le stade des Cowboys à Dallas.	We toured museums, and visited amusement parks and the Dallas Cowboys stadium.
Mon ami et moi avons visité ensuite le greffe du tribunal de clarifier ce qui était nécessaire.	My friend and I then visited the court office to clarify what was required.
En 2016, nous avons visité Miami, l'une des destinations les plus prisées au monde !	In 2016, we went to Miami; one of the most desired travel destinations in the world!
Lorsque nous sommes arrivés sur le chantier naval, nous avons visité un méthanier brise-glace en construction.	When we arrived at the shipyard, we toured an ice-breaking liquid natural gas (LNG) carrier under construction.
Une autre fois, quand Ileana, nos garçons et moi étions en Angleterre, nous avons visité l'abbaye de Westminster.	When Ileana and the boys and I were in England we went through Westminster Abbey.
Nous avons visité ce site à la fin de Avril 2016.	We visited this site at the end of April 2016.
Malheureusement, elle n'était pas disponible quand nous avons visité le site.	Unfortunately, it was not available once we visited the site.
Nous avons visité beaucoup de ces pays plus d’une fois.	We visited many of these countries more than once.
C'est le château que nous avons visité la semaine dernière.	This is the castle which we visited last week.
S’il vous plaît contactez-nous, nous avons visité ce yacht pour vous.	Please contact us, we have visited this yacht for you.
Nous avons visité ce camping-car, le 28 Avril 2015.	We visited this motorhome on 28 April 2015.
Je l’ai appris quand nous avons visité notre père en prison.	I learned that when we visited our father in prison.
Fin 2003, nous avons visité trois entreprises privées de Vitebsk.	At the end of 2003, we visited three private enterprises in Vitebsk.
Nous avons visité leur siège social et leur laboratoire de contrôle qualité.	We visited their headquarter office and their quality control lab.
Nous avons visité leur showroom et y avons reçu un accueil chaleureux.	We have visited their showroom and received a warmly welcome.
Nous avons visité le département Contrôle Qualité et Hygiène dans l'après-midi.	We visited the Quality and Sanitation Control department in the afternoon.
Nous avons visité la prison deux fois par semaine.	We visited the prison twice a week.
Nous avons visité un poste d’aide aux blessés de Quang Tri.	We visited an assistance center for the wounded of Quang Tri.