utiliser

to use

Nous avons utilisé le papier pour les ailes.	We didn't have wings, so we used the tissue paper.
Nous avons utilisé GRADEpro pour évaluer la qualité des preuves.	We used GRADEpro to assess the quality of the evidence.
Nous avons utilisé 6 catégories pour analyser sa performance.	We have used 6 categories to analyze its performance.
Nous avons utilisé notre souffrance comme une occasion de prier.	We used our suffering as an opportunity to pray.
Nous avons utilisé le même savon pour six mois maintenant.	We've been using the same soap for six months now.
Nous avons utilisé GTranslate sur plusieurs sites clients actuellement.	We have used GTranslate on several clients sites currently.
Pour cette vidéo, nous avons utilisé le modèle ON BALANCE CT250.	For this video we have used the ON BALANCE CT250.
Nous avons utilisé le même échantillonage pour cette version.	We have used the same samples for this version.
Pour cela, nous avons utilisé un calendrier avec de vieilles images.	For that, we used a calendar with old images.
Nous avons utilisé les critères ci-dessous pour établir notre liste de recommandations.	We used the criteria below to make our list of recommendations.
Nous avons utilisé la technologie PIP pour cette expérience.	We used the PIP technology for this experiment.
Dans cette recette, nous avons utilisé des piments poblano appelés.	In this recipe, we made use of chili peppers called poblano.
Nous avons utilisé la version 1.8.24 et elle fonctionnait parfaitement.	We used version 1.8.24 and it works perfectly.
Nous avons utilisé ce programme, et nous savons qu'il marche.	We've used this program; we know that it works.
Nous avons utilisé FrontPage 2000 pour créer ces pages.	We have used Microsoft FrontPage 2000 to create these web pages.
Nous avons utilisé l'exemple de Madeleine Albright plus haut.	We used the example of Madeleine Albright above.
Nous avons utilisé cet endroit comme un arrêt au sud intermédiaire.	We used this place as an intermediate stop south.
Nous avons utilisé un équipement DDFAO pour cette étude.	We used the DDFAO equipment for this study.
Avec notre RV, nous avons utilisé cela comme un emplacement de camping.	With our RV, we have used this as a camping spot.
Dans la Console Brightcove, nous avons utilisé le concept de titre.	In the Brightcove Console, we used the concept of the title.