regarder

Juste trois minutes depuis que nous avons regardé la dernière fois.	Only three minutes since we looked the last time.
Nous avons regardé les Feds de haut dans les collines.	We watched the Feds from up in the hills.
Nous avons regardé une vidéo la dernière fois, madame.	We watched a video last time, ma'am.
La dernière fois que nous avons regardé comme ça,	The last time we looked like this,
Oui, nous avons regardé partout, mais n'avons rien trouvé.	Yes, we looked everywhere, but didn't find anything.
Je dis juste que nous avons regardé à peu près partout.	I'm just saying that we have pretty much looked everywhere.
Nous avons regardé ça aux infos ensemble.	We watched it on the news together.
Nous avons regardé les enfants jouer.	We watched the children play.
Nous, les enfants McGaughey, avons regardé Disneyland religieusement.	We McGaughey children watched Disneyland religiously.
Nous avons regardé les jeunes gens s'embrasser.	We watched the young people kissing.
Nous avons regardé un film.	We watched a movie.
Eh bien, Ben et moi avons regardé.	Well, Ben and I watched.
Nous avons regardé deux performances.	We watched two performances.
Nous avons regardé ça aux infos.	We watched that on the news.
Nous avons regardé les infos et on s'inquiète pour toi	We saw it on the news and were so worried about you
Nous avons regardé les cercles se déplacer à travers le ciel jusqu'à ce qu'ils ont disparu hors de vue.	We watched the circles move across the sky until they disappeared out of view.
Mon associé, le Dr. Christopher Cagan, et moi avons regardé Joel Osteen par internet l'autre soir.	My associate, Dr. Christopher Cagan, and I watched Joel Osteen on a computer the other evening.
Cette après-midi là, alors que nous étions encore au Mt Shasta, nous avons regardé les informations à la télévision.	That afternoon while still in Mt Shasta, we watched TV reports.
Nous avons regardé partout.	We searched everywhere, sir.
Nous nous sommes assis et avons regardé la mer qui, pour une fois, était complètement calme sous le soleil.	We sat and looked at the sea... which for once lay completely still in the sunlight.