recevoir

Nous avons reçu un appel de la prefec de Tigil.	We got a call from the prefec of Tigil.
Nous avons reçu un accueil chaleureux de notre personnel amical.	We got a warm welcome from the friendly staff.
Nous avons reçu un message d'une de nos sondes longue portée.	We received a message from one of our long-range probes.
Nous avons reçu un appel anonyme d'un de vos voisins.	We received an anonymous phone call from one of your neighbors.
Nous avons reçu une petite lettre ici, ce matin.	We received a little letter here this morning.
Oui, nous avons reçu vos informations sur la balle.	Yeah, we got your information on the bullet.
Nous avons reçu l'appel il y a plus d'une heure.	We got the call more than an hour ago.
Nous avons visité leur showroom et y avons reçu un accueil chaleureux.	We have visited their showroom and received a warmly welcome.
Nous avons reçu une lettre de votre père.	We received a letter from your father.
C'est une des idées les plus créatives que nous avons reçu.	This was one of the most creative ideas that we saw.
Nous étions contents quand nous avons reçu ton message.	We were glad when we received your message.
Nous avons reçu des photos et un message.	We received some pictures and a message.
Nous avons reçu un appel de votre médecin.	We received a call from your doctor.
Notre travail est de le rendre disponible comme nous l’avons reçu.	Our job is to make it available as we got it.
Nous avons reçu une lettre de Mme Decrey que je vais vous lire.	We received a letter from Ms. Decrey, which I'll read.
Nous avons reçu un appel de quelqu'un de CRT.	We received a call from a representative at CRT.
Alors c'est pour ça que nous avons reçu son numéro.	Then that's why we got his number.
Nous avons reçu un appel de votre école.	We got a call from your school.
Nous avons reçu un message du Gouvernement de la Guyana.	We have received a message from the Government of Guyana.
Nous avons reçu une salle classe pour nos 26 élèves.	We have been given a classroom for our 26 pupils.