promouvoir

to promote

Nous avons promu cet objectif grâce à des actions concrètes.	We have promoted that objective with practical actions.
Nous avons promu pour notre entreprise un responsable pour la protection des données.	We have appointed a data protection officer for our company.
Nous vous recommandons de vérifier les casinos qui nous avons promu pour vous sur notre site web.	We recommend you review the casinos that we have promoted for you on our website.
Nous avons promu la signature et la ratification de protocoles additionnels par les États de la région.	We have encouraged the States of the region to sign and ratify additional protocols.
Quatrièmement, nous avons promu l'efficacité d'institutions visiblement démocratiques et fermement ancrées dans l'acceptation du public.	Fourthly, the promotion of efficient and effective institutions which are visibly democratic and firmly rooted in public acceptance.
REAL a été fondée en 1972 et nous avons promu nos produits de marque dans le monde depuis plus de 30 ans.	REAL was founded in 1972, and we have promoted our branded products to the world for more than 30 years.
Gardant cela à l'esprit, nous avons promu et établi une coopération fructueuse avec l'Agence, depuis que nous en sommes devenus membre.	Bearing that in mind, we have, since joining the IAEA, promoted and participated in fruitful cooperation with the Agency.
Nous avons promu la participation de différents groupes de la société civile et avons financé une série de réunions qui soumettront leurs conclusions au sommet.	We have promoted the participation of different civil society groups and have financed a series of meetings that will submit their conclusions to the Summit.