parier

to bet

Techniquement, dans les jeux de craps en direct, nous avons parié avec des chèques, pas de puces.	Technically, in live craps games, we wager with with cheques, not chips.
En fait, Lou et moi avons parié sur lequel d'entre vous va partir en premier.	In fact, Lou and I have a bet on which one of you's gonna check out first.
Techniquement, dans les jeux de craps en direct, nous avons parié avec des chèques, pas de puces.	Technically, in land based craps rounds, we wager with cheques, and not chips.
Par exemple nous avons parié s'il remarquerait ma coiffure, et il ne l'a pas remarquée.	You know, like we bet whether Ray would notice my new haircut, which he didn't.
Je suis désolé de l'avoir mis en retard, mais nous avons parié le petit-déjeuner, donc j'ai du lui payer son petit dej'.	I'm sorry if I kept him late, but we bet breakfast, so I had to buy him breakfast.
On a fini tôt, bu quelques bières, puis Marcus et moi avons parié avec Jimmy qu'il ne pouvait pas enfiler une botte sur sa tête.	We got off work early, had a few ales, and then Marcus and I bet Jimmy that he couldn't fit a boot on his head.
On a fini tôt, bu quelques bières, puis Marcus et moi avons parié avec Jimmy qu'il ne pouvait pas enfiler une botte sur sa tête. - Oh !	We got off work early, had a few ales, and then Marcus and I bet Jimmy that he couldn't fit a boot on his head.
Nous avons parié que le perdant devrait faire la vaisselle.	We bet that the loser would have to do the dishes.
Nous avons parié sur ton équipe et nous avons gagné.	We bet on your team, and we won.
Nous avons parié sur le cheval numéro quatre.	We bet on horse number four.