pécher

to sin

Que nous avons pêché au fond du lac !	Which we fished from the bottom of the lake!
Earl et moi avons pêché dix livres d'écrevisses.	Earl and I caught ten pounds of crawfish.
Nous avons péché et je vous demande de nous pardonner.	We have sinned and I ask you to forgive us.
N'est-ce pas l'Éternel, celui contre qui nous avons péché ?	Did not Jehovah, he against whom we have sinned?
i-Nous avons péché volontairement et aggravé nos péchés, en les justifiant.	We sinned willfully and compounded our sins by justifying them.
Le moine est venu voir si nous avons péché.	The good friar has come to see whether we have sinned.
Car nos infidélités sont nombreuses, Nous avons péché contre toi.	Truly our apostasies have been many, We have sinned against You.
N'est-ce pas l'Éternel ? Nous avons péché contre lui.	Did not Jehovah, he against whom we have sinned?
Une fois que nous avons péché avec le Veau d'Or, nous avons perdu nos couronnes.	Once we sinned with the Golden Calf, we lost our crowns.
Devons-nous confesser nos péchés à ceux contre qui nous avons péché ?	Do we need to confess our sins to those we have sinned against?
Nous avons péché, oui !	We have sinned, yes!
Nous avons péché contre toi.	We have sinned against you.
Devons-nous confesser nos péchés à ceux contre qui nous avons péché ? - Imprimable	Do we need to confess our sins to those we have sinned against?
Oui, moi et mon peuple, nous avons péché.	Yes, even my own family and I have sinned!
Car nous avons péché contre toi.	I confess that we have sinned against you.
Réponse : Tous nous avons péché et une des conséquences du péché est un sentiment de culpabilité.	Answer: Everyone has sinned, and one of the results of sin is guilt.
Nous pouvons réparer les dommages causés par la joie que nous avons connu lorsque nous avons péché.	We can repair the damaged caused by the joy we experienced when we sinned.
Pour le dire le plus simplement du monde, nous devons être sauvés parce que nous avons péché.	Simply put, we need to be saved because we have sinned.
Réponse : Tous nous avons péché, et l’une des conséquences du péché est justement ce sentiment de culpabilité.	Answer: Everyone has sinned, and one of the results of sin is guilt.
Plus nous avons péché dans le passé, plus Marie veut nous sauver de notre place.	The more we have sinned in the past, the more Mary wants to save us from our place.