avons monté

Ash et moi avons monté un plan.
Ash and I came up with a plan.
Tu crois que David et moi avons monté tout ça pour pouvoir coucher ensemble ?
David and I planned this so we could sleep together?
Nous avons monté à cheval sur la plage au coucher du soleil.
We rode horses on the beach at sunset.
Nous avons monté à cheval dans la montagne.
We rode horses up the mountain.
Lorsque nous étions à Buenos Aires, nous avons monté les escaliers jusqu'au sommet de l'Obélisque.
When we visited Buenos Aires, we climbed the stairs to the top of the Obelisco.
Nous avons monté une expédition pour chercher cette chaleur manquante.
We mounted an expedition to look for the missing heat.
Nous avons monté un moteur électrique sur le boîtier de direction.
We have fitted an electrical motor on the steering gear.
Pour satisfaire nos clients, nous avons monté une équipe forte et passionnée.
To satisfy our customers, we have built a strong and passionate team.
Nous avons monté notre premier projet immobilier il y a quinze ans.
We put together our first real estate project 15 years ago.
En réponse à cela, mes collègues et moi avons monté une clinique.
In response, my colleagues and I set up a clinic.
Nous avons monté l'ordinateur et démarrer la session comme si rien ne s'était passé.
We mounted the computer and start the session as if nothing had happened.
Juste après avoir pris cette photo, nous avons monté les marches.
And just after this photo was taken we walked up the stairs.
Nous avons monté nos tentes avant que la nuit tombe.
We set up our tents before dark.
Ceci est l'un des meilleurs emplacements de pictographe que nous avons monté.
This is one of the better pictograph sites that we've come up to.
Nous avons monté à bord de l'embarcation et je me suis assis avec mon homme partenaire.
We boarded the craft and I sat with my partner man.
En effet, chaque année nous avons monté avec 20 de 30 idées différentes pour des affiches.
Indeed, every year we came up with 20 of 30 different ideas for posters.
Dans chaque endroit, nous avons monté des expositions avec une histoire, et l'histoire a voyagé.
In each place, we built exhibitions with a story, and the story traveled.
Nous avons monté sur les coordonnées et vous rencontrerez une très bonne route, juste à proximité du camp.
We have ridden on the coordinates and then you come across a very good road just near the camp.
Ils veulent savoir exactement quand nous avons monté ce plan audacieux, et pourquoi on ne les a pas inclus dedans.
They want to know exactly when we worked up this audacious plan, and why we didn't include them in it.
Nous avons monté une bonne affaire avec la vente du café, pour lancer ce garage Mercedes.
We've built up a good business using the cash from the sale of the coffee shop to start this Mercedes dealership.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
obelisk