inclure

to include

En outre, nous avons inclus la technologie MIPS, pour en faire un casque 3 % plus efficace que son prédécesseur.	We have also included MIPS technology for a higher level of protection, making it 3% more efficient than the previous version.
Nous avons inclus six essais impliquant 497 participants afin d'étudier l'efficacité.	We included six trials involving 497 participants to study efficacy.
Nous avons inclus tous les frais fournis par la propriété.	We have included all charges provided to us by the property.
Pour cette mise à jour, nous avons inclus 27 études supplémentaires.	For this update we have included a further 27 studies.
Nous avons inclus neuf études dans cette revue.	We have included nine studies in this review.
Nous avons inclus cette date dans notre rapport.	We have included this date in our report.
Nous avons inclus trois petits ECR totalisant 79 participants.	We included three small RCTs enrolling 79 participants.
Nous y avons inclus des mesures relatives à l'outil de vinification.	We have also included measures relating to the vinification tool.
Nous avons inclus quatre ECR impliquant 758 participants.	We included four RCTs involving 758 participants.
Nous avons inclus des liens sur ce site pour votre usage et référence.	We have included links on this site for your use and reference.
Nous avons inclus des liens sur ce site pour votre usage et référence.	We have included links on this site for your reference.
Nous avons inclus des liens sur ce site pour votre référence.	We have included links on this site for your use and reference.
Nous avons inclus cinq essais totalisant 122 participants.	We included five trials with a total of 122 participants.
De plus, nous avons inclus la deuxième édition du module HAMILTON-C6.	In addition, we have introduced the second edition of the HAMILTON-C6 module.
Nous avons inclus des liens sur ce site pour votre usage.	We have included links on this site for your use and reference.
Nous avons inclus sept essais totalisant 5 390 femmes.	We included seven trials, with a total of 5390 women.
Nous avons inclus tous les autres frais indiqués par l’établissement.	We have included all charges provided to us by the property.
Nous avons inclus quelques exemples dans le logiciel pour illustrer l'effet final.	We have included some examples in the software to illustrate the final effect.
Nous avons inclus 27 essais (5 117 participants) concernant des traitements du rhume.	We included 27 trials (5117 participants) of common cold treatments.
Nous avons inclus une option de débogage dans le script.	As part of the script we have included a debugging option.